Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
format hdr
NEW
HDR format
HDR-mastered
Nos téléviseurs 4k prennent en charge plusieurs formats hdr, tels que hdr10 présent sur les disques uhd blu-ray et, avec les modèles 2017, désormais hybride log gamma (hlg), le format hdr développé par la bbc et le nhk du japon.
Our 4K TVs support multiple HDR formats, such as HDR10 found on UHD Blu-ray discs and, with the 2017 models, now Hybrid Log Gamma (HLG), the HDR format developed by the BBC and Japan's NHK.
La qualité du format HDR appliquée aux vidéos médicales propose de meilleurs contrastes dans les zones sombres et claires et une gamme plus étendue de couleurs permettant ainsi d'avoir une meilleure vue des reliefs des organes pour les équipes médicales.
The quality of the HDR format applied to medical videos, offers better contrasts in dark and light areas and a broader range of colors, giving medical teams a better view of textures on organs.
Etant donné que le scan brut est enregistré au format HDR, il peut être envoyé via Internet sous ce format compressé, ouvrant de toutes nouvelles dimensions pour le workflow !
Since the raw scan is now saved in HDR format, it can be transmitted over the internet in this raw form, opening up new dimensions for workflow!
De plus en plus de films utilisent le format HDR 4K pour émettre de la lumière bleue.
More and more movies use the 4K HDR format to issue blue light.
Avec l'effet HDR, votre télé améliore la luminosité et offre un contraste accru pour mettre à niveau les films et les émissions SDR (gamme dynamique standard) afin de donner l'impression d'un format HDR, qui offre une image plus réaliste et plus vive.
With HDR effect, your TV improves brightness and delivers enhanced contrast ratio to upgrade SDR (standard dynamic range) movies and shows to look like they've been mastered in an HDR format, delivering more realistic, life-like picture.
Le mode HGL, le format HDR compatible avec les émissions de télévision et dont l'offre sera élargie bientôt, est également disponible sur tous les écrans.
Also offered on all screens is HLG, the HDR format compatible with TV broadcasts, which are expected to expand soon.
Au-delà de la conversion en temps réel de contenus SDR au format HDR, la technologie permet de revenir au format SDR sans perte de qualité.
Besides converting SDR content into HDR format in real time, the technology makes it possible to return to SDR format with no loss of quality.
Les données entrantes et sortantes comme celles concernant le format HDR, la résolution et la fréquence et le codec audio sont alors contrôlables en temps réel.
Input/output data can be called up to show details such HDR format, video resolution, frame-rate, and audio codec which can otherwise prove tricky to check in real time.
Le format HDR étant reconnu pour améliorer le contraste, la saturation des couleurs et l'impression de profondeur des images.
The HDR format is known for its enhanced contrast, colour-saturation and full-depth images.
Si l'USE ne peut pas être testée dans l'un de ces formats HDR, cela doit être noté et la puissance déclarée sera la Pmoy mesurée pour le format HDR pris en charge.
If the UUT cannot be tested in one of these HDR formats, this shall be noted and the power declared shall be the Pav measured for the HDR format that is supported.
Sur l'Apple TV 4K, le contenu est lu automatiquement au format HDR compatible avec votre télévision.
On Apple TV 4K, content automatically plays in the HDR format that is compatible with your television.
L'annonce d'aujourd'hui marquera la première fois que les leaders des pays membres du G7 seront filmés en Ultra HD HDR avec le format HDR HLG (Hybrid Log Gamma), promettant la meilleure qualité d'image possible pour une diffusion en direct.
Today's announcement is expected to mark the first time that the leaders of the G7 member countries are captured in UHD HDR based on Hybrid Log Gamma (HLG) HDR format, promising the best possible picture quality for live broadcast.
Le pass-through HLG (Hybrid Log Gamma), un nouveau format HDR pour la diffusion, sera également pris en charge via une future mise à jour du firmware.
HLG (Hybrid Log Gamma), new HDR format for broadcasting, pass-through capability will be also supported via firmware update in the future.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor format hdr in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 60 ms.