La vidéo a un format horizontal très allongé.
Si votre vidéo est en format horizontal, l'affichage est moins immersif.
Elle a opté pour un format vertical plutôt que le traditionnel format horizontal et a inversé les couleurs.
Using portrait layout, rather than the traditional landscape, she opted to inverse the colours.
Les photos de format horizontal, les cartes de patinage, les photos avec lunettes de soleil ou chapeau ou les photos de groupe ne sont pas acceptables.
Photos that are not acceptable include landscape, skating cards, sunglasses, hats and group pictures.
Une petite béquille latérale permet de poser l'appareil pour le format horizontal.
A small side crutch makes it possible to pose the camera for the horizontal format.
Le format horizontal est plus facile à lire que le format vertical.
The horizontal format is easier to read than the vertical.
Gros plan d'un jeune cône de pin et branches en format horizontal
Close up of a young pine cone and branches in horizontal format
Son imposant format horizontal permet d'apprécier le sujet de banquet incluant de nombreux personnages.
Its imposing horizontal format allows us to appreciate the subject of banquet including numerous characters.
Plus sérieusement, pendant très longtemps, j'ai pris des photos au format horizontal.
More seriously, for a very long time, I used to take photos in the horizontal format.
Les images sont prises à la verticale, en rupture avec le format horizontal qui est traditionnel dans la photographie de paysage.
The images are shot vertically, a departure from the traditional, horizontal format in landscape photography.
Le format horizontal se prête particulièrement bien au dessin d'évolutions successives d'écrans représentant la réalisation d'une tâche dans une interface.
The horizontal format is especially adapted to sketching consecutive screens representing a task completion in an interface.
J'ai choisi le format horizontal pour y intégrer au maximum l'environnement urbain.
I chose a horizontal format to integrate as much of the surrounding urban environment as possible.
Lotto a fait le choix inhabituel de la peinture dans un format horizontal, ce qui lui a permis de développer des motifs ornementaux.
Lotto made the unusual choice of painting in a horizontal format, which allowed him to develop ornamental patterns.
