We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hypertext format
est un service de protection pour les liens privés au format hypertexte.
is a service protection for your private links in hypertext format.
C'est en quelque sorte une volonté de dépasser certaines contraintes imposées par le format hypertexte qui, d'une certaine manière, ne permet pas de conserver une vision d'ensemble.
It is to some extent the expression of the will to overcome certain constraints imposed by the hypertext format which, in a sense, does not allow maintaining a stable overview.
Bien que cela ne puisse être attribué ni aux supports électroniques, ni au format hypertexte en tant que tels, il apparaît que les résultats des élèves sont positivement influencés par l'usage des TIC en classe, notamment en ce qui concerne la qualité de lecture.
Though the results cannot be directly attributed to the electronic medium nor the hypertext format as such, it seems that pupils'learning outcomes are positively influenced by use of ICT in the classroom, especially as regards the quality of their reading activity.
Une page sur la Toile vous permet d'avoir des graphismes, des textes, des sons dans un format hypertexte interactif qui est très facile à monter et à utiliser.
A World Wide Web page allows you to put up graphics, text, and sound in an interactive hypertext format that's remarkably easy to set up and use.
Pour la version Web, les tâches comprennent la conversion du texte en format hypertexte, l'ajout de liens et l'actualisation, en format hypertexte, d'informations destinées à être téléchargées sur le site Web de la Commission.
For the Web version, tasks include converting text to hypertext format, adding links, and additionally producing news updates in hypertext format for uploading on the Commission's website.
Ce n'est pas seulement un outil efficace permettant de stocker au format hypertexte des textes classiques, des textes de lois et d'autres textes libres de droits, il sert également de base de traduction de ces textes.
It is not only a superior format for storing classics, laws, and other free works as hypertext, but it also serves as a base for translating these texts.
SIPRNet offre d'autres services, tels que les documents au format hypertexte et le courrier électronique.
It also provides services such as hypertext document access and electronic mail.
Vous pouvez également naviguer dans des pages Web spécialement conçues pour les appareils mobiles qui utilisent le format hypertexte extensible (XHTML) ou le format sans fil (WML).
You can also browse web pages that are designed specifically for mobile devices, and use extensible hypertext markup language (XHTML), or the wireless markup language (WML).
Il supporte directement le format hypertexte HTML ou XML, ainsi que les formats d'image GIF, PNG et JPEG.
It supports natively HTML or XML hypertext and PNG, GIF, and JPEG images.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
