Ceci pour dire que la firme a aidé à populariser le format surround en cinéma ou à la maison, mais ne l'a pas à proprement parler inventé.
So the company helped to popularize the surround format at the cinema or at the house, but it did not really invented it.
Pinnacle Studio 19.5 Plus est aussi compatible avec les appareils à bande1 et analogiques1, et peut même importer des fichiers audio au format surround 5.1.
Pinnacle Studio 19.5 Plus also supports tape-based1 and analog devices1, and even audio files in 5.1 surround format.
Enfin, exportez votre projet pour un codage en format surround.
Pour finir, exportez votre projet pour réaliser un encodage au format surround.
To finish, export your project for encoding into Surround format.
Les projets de CD peuvent être exportés et gravés au format surround ou stéréo sous forme de DVD Audio - ce qui est possible également avec les projets HD stéréo et surround dorénavant directement à partir de l'arrangement multipiste.
In addition, CD projects can be exported in stereo or Surround format as DVD audio, which makes it possible to burn high definition stereo and Surround projects directly from the multi-track arrangement.
Pinnacle Studio 19.5 prend également en charge des vidéos VFR réalisées avec l'iPhone 6 et d'autres caméras dernière génération Effectuez des importations à partir d'appareils à bande1 et analogiques1 et même de fichiers audio au format surround 5.1.
Pinnacle Studio 19.5 also supports for VFR videos from iPhone 6 and other new-generation cameras. Import from tape-based1 and analog devices1, as well as audio files in 5.1 surround format.
DTS Digital Surround est le format surround numérique standard de DTS, Inc., compatible avec une fréquence d'échantillonnage de 44,1 ou 48 kHz et jusqu'à 5.1 canaux de son surround discret numérique.
DTS Digital Surround is the standard digital surround format of DTS, Inc., compatible with a sampling frequency of 44.1 or 48 kHz and up to 5.1-channels of digital discrete surround sound.
Dolby Digital EX Dolby Digital EX est un format surround 6.1 canaux proposé par les Laboratoires Dolby qui permet aux utilisateurs de profiter chez eux du format audio "DOLBY DIGITAL SURROUND EX" développé conjointement par les Laboratoires Dolby et Lucas Films.
Dolby Digital EX Dolby Digital EX is a 6.1-channel surround format proposed by Dolby Laboratories that allows users to enjoy in their homes the "DOLBY DIGITAL SURROUND EX" audio format jointly developed by Dolby Laboratories and Lucas Films.
Dommage que l'aspect "écoute" ne soit pris en compte que pour des mixes au format Surround...
Pity that the "listening" aspect is not taken into account for surround format mix...
Vous devez préparer Cubase pour le son Surround en configurant les bus d'entrée et de sortie sur un format Surround et en définissant quelles entrées et sorties audio seront utilisées par les différents canaux des bus.
You must prepare Cubase for surround sound by defining input and output busses in a surround format and specifying which audio inputs and outputs are used for the different channels in the busses.
Avec son chemin de signal audio totalement multi-canal depuis les entrées jusqu'aux sorties, et la possibilité d'exporter au format Surround MP3 pour une livraison et distribution simples, Cubase propose un travail sur le Surround parfait, du début à la fin
With its complete multi-channel audio signal path from input to output and the ability to export to the MP3 surround format for convenient delivery and distribution Cubase offers a consistent end to end surround workflow. Sidechain input for VST 3 plug-ins
Les technologies audio Dolby Digital Plus et Dolby Digital permettront aux téléspectateurs d'apprécier une réception sonore au format surround 5.1 et en stéréo.
Dolby Digital Plus and Dolby Digital audio will allow viewers to enjoy broadcasts in 5.1 surround sound as well as stereo.
La lecture peut être étendue au format surround 7.1 à l'aide d'un décodeur Dolby Pro Logic ou du simulateur SRS Circle Surround II.
This soundtrack can be expanded up to 7.1 channel playback with a Dolby Pro Logic or SRS Circle Surround II decoder.
