Les machines flexo et offset à format variable et manchons interchangeables sont également adaptées à ce type d'ouvrage.
Or, alternatively, the variable format flexo and offset presses with interchangeable sleeves.
L'invention concerne la transmission simultanée de plusieurs courants partiels de données en un courant de données composé, dans un format variable.
The invention relates to the simultaneous transmission of several partial data streams in a composite data stream with variable format.
L'interface graphique, de format variable est peu invasive sur l'écran, elle laisse majoritairement l'espace de travail aux applications métiers.
The graphical interface of variable size is minimally invasive on the screen, it mostly leaves the work space to business applications.
Muller Martini a présenté ces avantages aux visiteurs à l'aide de la VSOP et de la Alprinta V, deux machines à imprimer à format variable et offrant de nombreuses possibilités pour l'impression offset.
Muller Martini illustrated these benefits to visitors using the VSOP and Alprinta V, both of which are variable size printing presses with many options for offset printing.
La peinture exploitant toutes les échelles (de la toile de format variable au mur) et la sculpture restent les moyens d'expression privilégiés.
Painting exploiting all scales (from canvas of variable format to wall) and sculpture remain the preferred means of expression. '
un procédé de génération d'un code à format variable, le procédé comprenant les opérations consistant à
a method of generating a variable format code, the method including
Par opposition, la partie données est conçue pour être transmise selon un format variable qui est fonction de critères prédéterminés choisis d'après le terminal d'abonné particulier auquel est destinée la partie données.
In contrast, the data portion is arranged to be transmitted in a variable format selected based on predetermined criteria relevant to the particular subscriber terminal to which the data portion is destined.
Les panneaux fixes présentés aux conducteurs ne sont pas toujours dûment interprétés et n'amènent pas à réagir de la même façon que s'il s'agissait de signaux routiers présentés dans un format variable.
Fixed signs presented to drivers are not always and exactly interpreted and reacted upon in the same way as road signs presented in variable format.
l'invention concerne l'amélioration de la manipulation des données de réseau grâce à un scénario flexible de traitement d'en-tête de paquet de données en un point unique, sous environnement de transfert de format variable, et sans dégradation de performance ou de débit associée
the present invention addresses the need for improved network data handling with a flexible, single point solution for packet header processing of data packets in a variable format transfer environment without associated performance or rate degradation
Calendrier décoratif annuel à imprimer, avec cadre photo, format variable, 4 colonnes, 3 lignes.
Annual decorative calendar to print, with frame photo, variable format, 4 columns, 3 lines.
L'appareil de collecte de signature de format variable (60) comprend une roue dentée (62) et une courroie de distribution (66) se déplaçant autour de la roue dentée (62).
The variable format signature collection apparatus (60) includes a sprocket (62) and a timing belt (66) traveling about the sprocket (62).
Cette étiquette peut permettre l'affichage de graphiques et de caractères alphanumériques à format variable ; le placement des articles d'étalage peut être programmé par l'utilisateur.
The WDT is capable of displaying graphics or variable format alphanumeric characters and the placement of display items is user programmable.
Modèle auto-dimensionnel pour caisses de format variable avec bande transporteuse supérieure et inférieure. Avantages
Self-dimensional model for variable format boxes with upper and lower conveyor belt. Benefits
