Le contenu est lui même divisé en un fichier de description (au format xml) et un ensemble de fichers sonores (au format mp3 ou wave).
The content consists of a descriptor file (in XML format) and a set of sound files (in MP3 or WAVE format).
En principe, la commande crée un fichier d'historique au format xml (reportez-vous à la fin de la description de la commande).
Longint 16384 Generally, this command creates a log file in XML format (refer to the end of the command description).
Téléchargements disponibles au format xml mis à jour au moins quotidiennement.
Downloads are available in xml format and updated at least daily.
Vous pouvez utiliser une décision déjà prête ou demander le monitoring dans le format xml pour le placement sur l'intranet.
You can either use an existing option or request monitoring in the xml format which is displayed on the intranet.
Je ne comprend pas comment enregistrer ces fichiers en format xml, ni quoi mettre en chemin d'accès.
I do not understand how save these files in xml format, or what to put in the path.
Sharen les claviers (schémas au format xml)
Sharen the keypads (layouts in xml format)
système et procédé de transmission de nombres à virgule flottante au format xml sans perte
system and method for the transfer of floating point numbers in xml format without loss of information
Depuis le 30 juin 2018, toutes les entreprises ou particuliers doivent transmettre leurs fichiers de paiement au nouveau format xml (pain.).
Since 30 June 2018, all companies or individuals must send their payment files in the new xml format (pain.).
Pour y arriver, le SMC dirige un petit projet pour convertir les prévisions maritimes en format xml.
To that end, the MSC is conducting a small project to convert marine forecasts into an xml format.
Par exemple il est possible de traduire une politique RDF dans le nouveau format xml et vice versa.
For example it is possible to translate an RDF policy to the new xml format and vice versa.
Chaque fichier de parole (extension.wav) est fourni avec un fichier ASCII SAM comprenant les informations sur l'enregistrement (extension.sam), ainsi q'un fichier d'accompagnement comprenant la transcription au format xml (extension.trs) et l'information sur le canal.
Each speech file (extension.wav) has an accompanying ASCII SAM label file with recording information (extension.sam), and an accompanying file with the transcription in xml format (extension.trs) and channel information.
Le délai pour le remplacement du format DTA par le format xml (pain.) est expiré; ce standard est désormais adopté par toutes les banques suisses.
The deadline for replacing the DTA format by the xml format (pain.) has expired; this standard has now been adopted by all Swiss banks.
C'est le format xml plus couramment utilisé par la majorité des portails européens, voir.
It is the most widely used xml format used by the majority of European portals,.
