Nous recherchons des solutions à taille humaine, utilisables sans formation technique poussée.
Sans formation technique, il est pour l'instant inapte à utiliser cette machine complexe.
Elle a publié un livre démystifiant la haute finance pour des lecteurs sans formation technique.
Les candidats ayant une formation technique sont en avantage pour ce concours exigeant.
Vous avez terminé la formation technique avec l'expertise en génie électrique.
Les écoles locales incluent désormais la construction navale dans leur formation technique.
Nous avons besoin d'un manuel facile à lire, destiné aux personnes sans formation technique.
We need a user guide that's easy to read for people without a technical background.
Par ailleurs, sa formation technique l'a toujours orienté vers les jardins.
Moreover, his technical training has always steered him towards gardens.
Cela passe par des politiques d'éducation et une formation technique appropriées.
This should be achieved through appropriate education policies and technical training.
Finaliser et mettre en oeuvre un cadre et une stratégie de formation technique.
Finalize and implement a framework and strategy for technical training.
Ensuite, il ne reste que la question de la formation technique.
It then just becomes a challenge about the technical training.
Ils ont reçu une formation technique qui n'existait pas avant.
They have technical training that we've never had before.
Nous voulons donc offrir une formation technique solide à nos étudiants.
So we want to provide a strong technical background for our students.