Chaque forme a un niveau d'activité biologique différent dans l'organisme.
Each form has a different level of biological activity in the body.
Le tronc dans cette dernière forme a une texture bosselée prononcée.
The trunk in the latter form has a pronounced bumpy texture.
Sa forme a changé au cours des siècles.
La forme a subi une vaste refonte pour produire un son plus dynamique.
The shape has undergone extensive redesigning to produce a more dynamic sound.
Vous saisissez le dessein pour lequel la forme a été amenée en manifestation.
You grasp the purpose for which the form has been brought into manifestation.
Le mobilier dans sa forme a beaucoup de virages et de fleurs.
Furniture in its form has many bends and ornate.
La forme a été étudiée soigneusement pour prévenir les fuites de matière.
The shape has been carefully studied to prevent any regrind overflow.
Chaque forme a une certaine signification et représente un caractère particulier.
Each shape has a certain meaning and represents a particular character.
La forme a été développée pour s'adapter parfaitement à l'anatomie masculine.
The shape has been developed to match men's anatomy perfectly.
Chaque forme a ses propres possibilités et domaines d'application.
Each form has its own possibilities and application areas.
Cette forme a été conservée dans l'assen godokponon.
This shape has been preserved in the assen godokponon.
La forme a évolué, le fond, pas tant que ça.
The form has evolved - the content, not so much.
La forme a été conçue pour adhérer facilement.
The shape has been designed to adhere easily.