We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
displayable form
Un menu stocké à la station mobile (102) est mis à jour avec la forme affichable.
A stored menu at the mobile station is updated with the displayable form.
Ces dispositifs peuvent vérifier la présence d'une autorisation de lire le contenu sécurisé, ajouter des filigranes au contenu sécurisé, convertir le contenu sécurisé en une forme affichable et fournir des moyens empêchant d'émettre le contenu sécurisé.
These devices may verify that there is authorization to play the secured content, add watermarks to the secured content, convert the secured content to a displayable form and provide a means for preventing output of the secured content.
La station mobile (102) convertit ces options de menu à partir de la forme de discours en une forme affichable.
The mobile station converts these menu options from the speech form to a displayable form.
Des options de menu réfléchies sous la forme affichable peuvent être stockées au niveau de la station mobile (102) et/ou au niveau de dispositifs externes qui peuvent ou peuvent ne pas être associés au système IVR (106).
The menu options reflected in the displayable form may be stored in at the mobile station and/or at external devices that may or may not be associated with the IVR system.
Au moins les données d'environnement sont converties sous une forme affichable sur un dispositif d'affichage.
At least the environmental data is converted into a form suitable for display on a display device.
La présente invention concerne en particulier un procédé et un appareil pour sélectionner, visualiser et/ou analyser une ou plusieurs sélection(s) à partir d'un domaine étendu de valeurs sur une forme affichable.
The invention, more particularly, relates to a method and apparatus for selecting, viewing and/or analyzing one or more range selections from an extended domain of values on a displayable shape.
La station mobile (102) convertit ces options de menu à partir de la forme de discours en une forme affichable.
A stored menu at the mobile station is updated with the displayable form.
La version électronique de l'EIE doit être présentée sous une forme affichable sur Internet et propre à en faciliter le téléchargement et l'impression, en tout ou en partie.
The electronic version of the EIS shall be submitted in a format so that it may be posted on the internet and in a manner which shall facilitate downloading and printing in part or in whole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.