We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les modules sont distribués sous forme de source et construit et installé via un script de configuration généralement appelé setup.py comme suit.
Modules are distributed in source form and built and installed via a setup script usually called setup.py as follows.
Méthode d'appariement de formes consistant à ne considérer que les nombres de position d'une forme de source et d'une forme ciblée dans des séquences ordonnées de formes de source et de formes ciblées respectives.
Pattern matching can be achieved by considering only the position numbers of a source pattern and a target pattern within ordered sequences of possible source patterns and target patterns respectively.
si le nombre de position de groupe est membre de la série, la forme de source contient la forme ciblée
if the group position number is a member of the series, then the source pattern contains the target pattern
Un serveur de diffusion peut générer et mémoriser des symboles de réparation, tandis qu'un serveur de source peut mémoriser un contenu sous forme de source.
A broadcast server can generate and store repair symbols while a source server can store content in source form.
le nombre de position de groupe d'une forme de source d'entrée est comparé à une série dérivée du nombre de position de la forme ciblée, de la longueur de la forme ciblée et du nombre d'éléments de l'ensemble alphabétique
the group position number of an input source pattern is compared to a series derived from the position number of the target pattern, the length of the target pattern and the number of elements in the alphabet set
« Régler définitivement » implique souvent la mise à jour du logiciel même si parfois cela peut simplement vouloir dire appliquer un correctif, surtout si le logiciel est normalement utilisé sous forme de source.
Usually "fix" means upgrading to a new version of the software, though sometimes it can mean applying a patch, particularly if the software is normally run in source form anyway.
Toute l'information à usage pratique qu'on trouve dans une distribution libre doit être disponible sous forme de source (« source » signifie la forme sous laquelle l'information est le plus facilement modifiable).
All information for practical use in a free distribution must be available in source form. ("Source" means the form of the information that is preferred for making changes to it.)
Le changement est annoncé comme suit : Le répertoire doit contenir le code source du programme et, sous forme de source, tout code dont il dépend.
The changes is as follow: This folder must contain the source code to the program and, in source form, any code upon which it depends.
Conditions de modification et de distribution Vous pouvez faire et donner des copies verbatim de la version standard de ce paquetage sous forme de source sans restriction, pourvu que vous dupliquiez toutes les notices de copyright originales et les mises en garde qui les accompagnent.
You may make and give away verbatim copies of the source form of the Standard Version of this Package without restriction, provided that you duplicate all of the original copyright notices and associated disclaimers.
Les nouveaux paquets sont disponibles sous forme de source ainsi que pour les machines Intel ia32 sous Debian 2.2 (Potato).
New packages are available in source form and for Intel ia32 machines running Debian 2.2 (potato).
Les Pilotes graphiques Intel pour Linux sont disponibles sous forme de source.
Linux developers Intel Graphics Drivers for Linux* are available in source form.
L'eau réapparaît mille mètres plus loin sous la forme de source.
Water reappears thousand meters below in the form of springs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.