les informations sont lues depuis l'ensemble et converties en une forme imprimable
information is read from the store and converted into a printable form
Les modifications en question seront mises en évidence et transmises au client sous forme imprimable.
The planned changes will be highlighted and sent to the customer in printable form.
Les informations de base (documentation) et les conseils d'installation sont fournis sous forme papier ou sous une forme imprimable.
The basic information (documentation) and the installation hints are delivered in paper form or in a printable form.
Protocole des résultats Avec les fonctions de dédoublonnage, le protocole de résultats est essentiellement la forme imprimable des résultats de déduplication.
Results Log With the matching functions, the results log is basically the printable form of the matching results.
Grâce à des preuves claires (également sous forme imprimable), CargoVIS vous place dans une position de force privilégiée vis-à-vis de vos clients et fournisseurs.
Thanks to clear evidence (also in printable form), CargoVIS provides you with the necessary proof to handle claims of customers and suppliers.
Les rapports sont rédigés directement dans la forme imprimable ou bien sous forme d'une page Excell (worksheets).
The reports are generated directly in printable form or as Excel worksheets.
Cette affiche - un document d'une page - est disponible sous forme imprimable au site Web du ministère du Travail.
This poster is available in printable form as a one-page document on the Ministry of Labour website.
Un coupon est généralement disponible sous une forme imprimable et facile à utiliser.
A coupon is usually available in a printable and easy to use.
Nous pouvons donner les traits de la qualité du coton pour les colis livrés, ou par le colis d'une partie à laquelle le client est intéressée, en forme imprimable ou en fichiers.
We can provide cotton quality characteristics printouts or data files of the delivered bales or for the bales of a "lot" that a customer is interested in.
Ensemble nous explorerons les systèmes typographiques, et vous apprendrez à composer et préparer une forme imprimable, et en connaîtrez davantage sur les bases du procédé d'impression.
Together we will explore the typographic system and you will learn how to arrange letters on the press, how to prepare and lock up a printable forme, and learn about the basic printing process.
Lors du processus de commande, le client a la possibilité de consulter les CGV, de les imprimer et de les enregistrer sous forme imprimable.
The customer has the option of viewing, printing and saving these T&Cs in a readable format during the order process.
Nous vous envoyons alors votre carte d'embarquement par e-mail, sous forme imprimable, ou sur Smartphone, sous forme de carte d'embarquement mobile.
We will send you your boarding pass by email to print out or directly to your smartphone as a mobile boarding pass.
Pour plus de détails sur le consentement du client et la collecte, le traitement et l'utilisation des données, la Déclaration de confidentialité peut être consultée à tout moment sous forme imprimable sur le site Internet de Faller en cliquant sur Protection des données.
Furthermore, with regard to the customer's consent and further information on data collection, processing and use, reference is made to the General Privacy Policy, which can be accessed via the button Data protection on the Faller website at any time in a printable format.
