Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
former que
Vertaling van "former que" in Engels
form only
form than
train only
train than
only form
Il commence à se former que lorsque quelques personnes qui peuvent penser «en dehors d'elles-mêmes » se réunissent.
It begins to form only when a few people who can think "outside of themselves" come together.
Et ces roches ne peuvent se former que dans des chambres magmatiques à plusieurs kilomètres de profondeur, ce qui implique une croûte assez épaisse et assez froide pour pouvoir se solidifier à cette profondeur.
And these rocks can form only in lava chambers several kilometres deep, which require a thick enough and cool enough crust for them to become solid at such a depth.
De manière générale, les souvenirs liés à la mémoire déclarative sont plus faciles à former que ceux liés à la mémoire non déclarative.
In general, declarative memories are easier to form than nondeclarative memories.
Les réactions SN1, Sn2, E1 et E2 sont par excellence les réactions qui permettent de comprendre pourquoi certains produits sont plus susceptibles de se former que d'autres.
Sn1, Sn2, E1, and E2 reactions form the basis for understanding why certain products are more likely to form than others.
L'école ne peut toutefois former que 300 policiers par an, et même avec des moyens extraordinaires, qui selon certains interlocuteurs, auraient une influence néfaste sur la qualité de la formation, c'est un maximum de 600 policiers qui pourraient être formés chaque année.
The Academy is able to train only 300 officers per year, however, and even with extraordinary measures, which some interlocutors fear would negatively affect the quality of training, a maximum of 600 officers could be trained per year.
Nous estimons que nous avons besoin de former une masse critique, et que ce n'est pas à un fonctionnaire de l'édifice Pearson de décider qu'il ne faut former que 225 personnes.
Our view is that you do not assess a critical mass by saying that someone in the Pearson Building knows that you need to train only 225 people.
Par conséquent en utilisant le graphe G, nous pouvons former que les sous - graphes avec seulement 2 bords au maximum.
Hence by using the graph G, we can form only the subgraphs with only 2 edges maximum.
L'arc circumzénithal ne peut se former que lorsque le soleil est situé à moins de 32º de l'horizon.
Circumzenithal arc can form only when the sun is below 32º altitude.
Dans ton documentaire, Mike, tu as dit que ces petites inclusions métalliques dans la roche ne pouvaient se former que dans l'espace.
"In your documentary, Mike, you said those little metallic inclusions in the rock could form only in space."
Or les structures de l'Air Force ne peuvent en former que 180 par an alors que 240 pilotes de drones quittent l'armée américaine chaque année.
However the Air Force structures can form only 180 per year while 240 drivers drones leave the army each year.
Or qui peut mieux le former que l'école?
But who can train him better than school?
En outre, les mini-boules sont beaucoup plus difficiles à former que les représentants de races de tailles traditionnelles.
In addition, mini-boules are much harder to train than representatives of the breed of traditional sizes.
Ces mystérieuses tektites n'ont pu se former que dans des conditions de température extrêmement élevées et de radiations nucléaires non moins puissantes.
These mysterious tektites could have formed only under conditions of extremely high temperature and nuclear radiation no less powerful.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor former que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 229 ms.
