Examples with "formes d'invocation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela exclut toutes les formes d'invocation de la responsabilité par l'État de nationalité, y compris la prise de contre-mesures.
This excludes all forms of invocation of responsibility by the State of nationality, including the taking of countermeasures.
Ultérieurement, une fois que le système aurait démontré son efficacité, il serait peut-être possible de codifier d'autres formes d'invocation de la responsabilité des États.
At a later stage, once that system had demonstrated its efficacy, it might be possible to codify other forms of invocation of State responsibility.
Andere resultaten
Nous recommandons vivement d'éviter la composition et la diffusion d'autres formes d'invocations.
We strongly encourage you to avoid composing and distributing other forms of invocation.
Nous vous recommandons vivement d'éviter la composition et la dif- fusion d'autre forme d'invocation.
We strongly encourage you to avoid composing and distributing other forms of invocation.
De même les guérisseurs locaux utilisent habituellement la prière dans leurs cérémonies, sous formes d'invocations ou d'appels aux entités de leur panthéon.
In the same way, local healers generally use prayer in their ceremonies, in the form of invitations or calls to the entities of their pantheon.
fdisk (dans la première forme d'invocation) est un programme piloté par menu utilisé pour la création et la manipulation de tables de partitions.
fdisk (in the first form of invocation) is a menu driven program for creation and manipulation of partition tables.
En combat contre le Moon en mode créature, le Totem Eau s'affiche correctement sous la forme d'une invocation.
While a player is fighting Moon in creature mode, the Water Totem now displays correctly as a summon.
Ce qui est essentiel et constant dans ses diverses formes est l'invocation des Noms divins.
What is essential and constant throughout all the forms is the invocation of the divine Names.
L'article 44 pourrait alors traiter de la forme de l'invocation.
Les présents articles n'ont pas vocation à détailler la forme que l'invocation de la responsabilité doit revêtir.
It is not the function of the Articles to specify in detail the form which an invocation of responsibility should take.
Le paragraphe 1 ne spécifie pas quelle forme devrait prendre l'invocation de la responsabilité.
Paragraph 1 does not specify what form the invocation of responsibility should take.
La forme procède à une invocation de logiciel ou de matériel pour localiser et mesurer des caractéristiques sur l'image ou bien pour réaliser sur l'objet imagé des opérations du type usinage ionique.
The shape invokes software or hardware to locate and measure features on the image or to perform operations, such as ion beam milling, on the object that is imaged.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
