Vertaling van "formulation actuelle devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
current wording should
Mme Chanet dit que la première phrase du paragraphe 10 est utile pour prévenir des poursuites pénales à l'encontre de personnes en raison de leurs opinions et que la formulation actuelle devrait être maintenue.
Ms. Chanet said that the first sentence of paragraph 10 was useful in preventing the criminal prosecution of persons for their opinions and that its current wording should be retained.
8.2: la formulation actuelle devrait être acceptée par Mme FEDERSPIEL
Si l'objectif est que le champ d'application soit le plus large possible, alors la formulation actuelle devrait être maintenue.
If the desire was to give it the widest possible scope, the existing wording should be retained.
Si cela s'avérait nécessaire, la formulation actuelle devrait être modifiée de façon à mieux préciser l'étendue de ce pouvoir.
If necessary, the wording should be amended to clarify the scope of that power.
Pour bien montrer que ce paragraphe porte sur l'éventualité de saisies multiples, la formulation actuelle devrait être précédée d'un texte introductif similaire à celui du paragraphe 1.
In order to make clear that this paragraph regulates the case of multiple arrest, the present text should be preceded by a preamble similar to that of paragraph (1).
Le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner les différentes dispositions de la Loi type qui traitent des objectifs socioéconomiques non liés à la passation, et la mesure dans laquelle leur formulation actuelle devrait être conservée, comme aspect séparé de la révision de la Loi type.
The Working Group may wish to consider various provisions in the Model Law that address non-procurement related socio-economic policy goals, and the extent to which they should remain in their current formulation, as a separate aspect of the revisions to the Model Law.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor formulation actuelle devrait in het Frans
