Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formulation de type
Vertaling van "formulation de type" in Engels
type formulation
pellet-type formulation
La première consiste à développer, implémenter et valider une formulation de type explicite non sensibles au locking volumique, permettant l'utilisation d'algorithmes de remaillage non structurés robustes.
The first one consist in developing, implementing and validating an explicit type formulation, which is not sensitive to volumetric locking and allows using robust adaptive non-structured remeshers.
Cependant, les isocyanates présentent une mauvaise stabilité au stockage en particulier dans des conditions de température élevée et d'humidité élevée en été, et il est nécessaire d'employer une formulation de type à deux composants, qui n'est pas très pratique à utiliser.
However, the isocyanates have poor storage stability especially under high-temperature high-humidity conditions in summer, and it is necessary to employ a two-pack type formulation, which is extremely inconvenient to use.
l'élément pour la libération contrôlée d'arôme est un film ou une formulation de type baume pour les lèvres qui est appliqué à l'extrémité aval d'un article à fumer.
the controlled flavor release product is a film or a lip balm type formulation that is applied to the downstream end 14 of a smoking article.
L'invention concerne également une formulation de type gel antiseptique.
An antiseptic gel formulation is further disclosed.
formulation de type spot-on utile en cosmétologie et en dermatologie
spot-on formulation useful for cosmetology and dermatology
Nous suggérons d'utiliser une formulation de type "problème inverse" basée sur le modèle physique de formation de l'hologramme pour résoudre les difficultés posées par les artefacts des images restituées.
We suggest an "inverse problem" approach based on the physical model of hologram formation to circumvent the artifacts of reconstructed images.
L'invention concerne une formulation de type capsule permettant d'administrer au moins deux agents biologiquement actifs sans qu'il n'y ait d'interactions entre ces derniers.
A capsule-like formulation for the administration of two or more biologically active agents without interaction between them is disclosed.
une formulation de type lotion est déposée sur la surface en contact avec le corps en des endroits séparés ciblés en fonction de zones spécifiques du corps de l'utilisatrice.
a lotion formulation is deposited on the body facing surface in discrete locations targeted for specific regions of the wearer's body.
l'une des formulations de solvant est une formulation de type azéotrope comprenant entre 38 et 41 % en masse de (2,2,2-trifluoroéthoxy) -1,1,2,2-tétrafluoroéthane et entre 59 et 62 % en masse de perfluorohexane
one of the solvent compositions is an azeotrope-like solvent composition comprising 38 -41 mass % (2,2,2-trifluoroethoxy) -1,1,2,2-tetrafluoroethane and 59 -62 mass % perfluorohexane
Selon le requérant, des essais appropriés effectués avec des produits du commerce ont révélé que ni la version en mélange ni même la version multicouches de la formulation de type Yen n'était satisfaisante après stockage normal.
According to the submissions of the appellants, appropriate tests with commercial products revealed that neither the admixed nor even the layered version of the Yen-type formulation was satisfactory after normal storage.
cette invention se rapporte également à la préparation d'une formulation de type pastille qui produit du gaz CO2 à un débit constant lorsqu'elle se trouve en contact avec de l'acide liquide.
the present invention also relates to a process of preparing a pellet-type formulation that produces CO2 gas in a constant rate when contacting liquid acid.
La formulation de type CE est mentionnée explicitement en plusieurs endroits dans le formulaire de rapport d'incident.
The formulation type EC is explicitly stated at several places in the incident report form.
La formulation de type suisse était censée constituer une exception en vertu des anciennes dispositions (CBE 1973).
The Swiss-type form was conceived as an exception under the old law (EPC 1973).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formulation de type in het Frans
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 67 ms.
