Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formuler des recommandations techniques
Vertaling van "formuler des recommandations techniques" in Engels
make technical recommendations
Comparer et analyser les méthodes pédagogiques mises en oeuvre chez les partenaires afin d'en dégager les facteurs de succès et formuler des recommandations techniques.
Comparing and analyzing the teaching methods implemented by partners in order to identify the success factors and make technical recommendations.
J'ai pu auditer et formuler des recommandations techniques et éditoriales pour un nombre conséquent de sites, hétérogènes par leur nombre de pages ou par leur finalité (site vitrine, site e-commerce).
I was able to make technical recommendations and editorial recommendations for a number of sites, heterogeneous by their number of pages or by their purpose (corporate websites, e-commerce site).
Je laisse à nos associations professionnelles le soin de formuler des recommandations techniques précises sur le dossier de la baleine noire.
I will leave it up to our professional associations to make specific technical recommendations regarding right whales.
Il a aussi été convenu que les participants qui appartiennent à des services statistiques nationaux consulteraient encore les spécialistes, dans leurs services respectifs, afin de formuler des recommandations techniques sur les métadonnées.
It was also agreed that participants from national statistical offices would consult further with specialists in their offices to provide recommendations and technical guidance on the metadata.
Les études menées dans ce contexte permettront non seulement de formuler des recommandations techniques spécifiques concernant la politique industrielle des pays en développement et des pays en transition, mais aussi d'accroître l'efficacité des activités de coopération technique de l'ONUDI.
Studies carried out in that context would make it possible not only to work out specific technical recommendations for the industrial policy of developing countries and countries with transition economies, but would also increase the effectiveness of UNIDO's technical cooperation.
Dans le cadre de la Convention, il était possible de se saisir de questions scientifiques et techniques, de les relier aux problèmes socioéconomiques, de formuler des recommandations techniques et de prendre des décisions politiques.
Under the Convention, it was possible to take on board scientific and technical matters, place them in tandem with social and economic issues, produce technical recommendations and take political decisions.
Par la suite, le Ministère a créé un comité directeur technique dont le mandat était de formuler des recommandations techniques portant sur la conception et l'exploitation des installations.
The Department subsequently initiated a technical steering committee to develop technical recommendations for facility design and operations.
Au final, le groupe a remarquablement fonctionné et, en marge de l'AMDEC, l'Otécien a pu formuler des recommandations techniques ou méthodologiques s'appuyant sur sa propre expérience.
Altogether, the group has worked quite successfully. After adapting the FMECA methodological tool to the situation, the OTECI member could bring forward technical or methodological recommendations based on his own experience.
Dans la communication, la Commission fait part de sa volonté de travailler avec les Etats membres pour définir des priorités et des orientations stratégiques, formuler des recommandations techniques et encourager la normalisation.
The communication sets out the Commission's willingness to work with Member States to set priorities, produce policy guidelines and technical recommendations, and to encourage standardisation.
Dans sa communication, la Commission fait part de sa volonté de travailler avec les États membres pour définir des priorités et des orientations stratégiques, formuler des recommandations techniques et encourager la normalisation.
The communication sets out the Commission's willingness to work with Member States to set priorities, produce policy guidelines and technical recommendations, and to encourage standardisation.
S'agissant du renforcement des capacités dans tous les États membres, l'Organisation mondiale des douanes devrait y dépêcher des missions d'évaluation, puis formuler des recommandations techniques à l'intention de ses membres.
With regard to the capacity building drive in all member states, the World Customs Organization is expected to carry out diagnostic missions and provide these countries with its expertise recommendations.
"Le CSA a également pris une importante décision en demandant au Groupe d'experts de Haut niveau de formuler des recommandations techniques pour étayer les décisions politiques qui seront prise l'année prochaine."
"The CFS also made an important decision to ask the independent High Level Panel of Expert to make science-based recommendations to inform its policy decisions next year."
visité les centres de collecte d'échantillons du ministère des Affaires concernant les familles des martyrs et des personnes disparues à Sabha et à Bani Walid, afin de formuler des recommandations techniques sur les méthodes de prélèvement
visited the MAFMM sample collection centres in Sabha and Bani Walid in order to provide technical recommendations on sampling procedures
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 59 ms.
