Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fort message
Vertaling van "fort message" in Engels
Je suis venue ici porteuse d'un fort message de soutien.
I have come here with a strong message of support.
Ce petit guide vous donne quelques idées pour créer des publicités en ligne avec un fort message.
This gives you some ideas to create online advertisements with a strong message.
Contestataire mais également armé d'un fort message engagé, de paix et d'amour, le groupe performe avec une qualité sonore et une maîtrise du tempo inébranlable et toujours un profond respect pour le style musical qui l'anime.
Protest but armed with a powerful message engaged, peace and love, the group performs with quality sound and a mastery of unwavering tempo and always a deep respect for the musical style that animates it.
Le guitariste Beppe affirme que cette tournée a été un moyen d'apporter la musique et un fort message à tous ceux qui croient en l'amour.
Guitarist Beppe states that this tour has been a way of taking the music and a powerful message to all people who believe in love.
« La contribution des agences gouvernementales à l'investissement à nos côtés envoie un fort message de soutien aux partenaires potentiels, leur montrant que la province veut vraiment que le projet avance », expliquait-il.
"When government agencies are investing alongside, it sends a strong signal of support to potential partners that the province wants the project to go forward," he said.
Il a aussi félicité M. Macri de l'organisation réussie du sommet du G20, affirmant que l'événement est d'une grande importance car il envoie un fort message en faveur de la préservation du multilatéralisme.
Xi also congratulated Macri on the successful G20 summit, saying that the event was of great significance as it sent a strong signal on upholding multilateralism.
Donc, quand on met tout cela ensemble, nous envoyons un très fort message de dissuasion, a déclaré le ministre.
So when you put it all together we are sending a very strong message of deterrence, the minister said.
Il me reste à donner mon maximum pour présenter au monde entier le fort message que nous souhaitons envoyer par cette chanson.
It is now upon me to do my best and convey the strong message that this song strives to send.
Grâce à cette extraordinaire application gratuite, nous pouvons tous envoyer un fort message de solidarité pour garantir de l'aide à ceux qui en ont besoin.
Thanks to this amazing free app we can all send a strong message of solidarity to guarantee help to those who need it.
On a l'impression d'avoir envoyé un fort message
We feel we sent a strong message
Nous souhaitons par ailleurs, en cette journée mémorable, adresser un fort message de solidarité vis-à-vis d'autres luttes contre des grands projets destructeurs et pour la défense de territoires menacés.
On this memorable day, we also wish to send a strong message of solidarity to all the other struggles being waged against mega destructive projects and for protecting threatened territory.
D'autres se sont révélés porteurs d'un fort message d'espoir, tant ils ont su dépasser les épreuves de la vie et retrouver confiance en l'être humain.
Others carried a strong message of hope, having overcome life's obstacles and regained trust in humans.
Ils voulaient seulement exploiter ce format et ce marché pour faire leur type de film, et ils étaient deux réalisateurs ambitieux qui avaient un fort message à diffuser.
They just wanted to exploit this format and this market to make their type of films, and were both really ambitious filmmakers who had a strong message they wanted to put across.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fort message in het Frans
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 90 ms.
