Le nouveau générateur fournit plus de puissance mécanique que l'ancien.
The new generator provides more mechanical power than the old one.
Le guide complet fournit plus d'explications sur les exigences de déclaration.
The more complete guide provides more detailed explanations of the reporting requirements.
Le service est terminé, la société ne fournit plus d'assistance sur ce produit.
The service is over; the company no longer provides support for this product.
Remplacez la pile lorsqu'elle ne fournit plus un rendement acceptable.
Conception électronique anti-shake, fournit plus d'images claires et belles.
Electronic anti-shake design, provides more clear and beautiful images.
Cela fournit plus de contrôle et une meilleure qualité du fichier de sortie.
This provides more control and better output of the file.
Pour les joueurs fatigués, il fournit plus d'endurance et d'énergie.
For players who feel tired it provides more energy stamina.
Le dépliant fournit plus d'informations à propos des effets secondaires possibles.
The leaflet provides more information about the possible side effects.
De la même manière, il fournit plus de vitalité.
In the same way, it provides more vitality.
L'encadré ci-dessous fournit plus d'information sur les activités d'audit.
The table below provides more details about the audit activities.
La section sur les raccourcis clavier fournit plus d'informations.
The section on keyboard shortcuts provides more information.
Cela améliore le rebond du média et fournit plus de profondeur d'usure.
This improves media rebound and provides more wear depth.
Il fournit plus de rigidité en torsion et de contrôle.
It provides more torsional rigidity and control.