Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fraction labilenf
Vertaling van "fraction labile" in Engels
Pour une sélection de composés, aussi bien la concentration totale que la fraction labile (c.à.d.
For a selection of compounds, both the total concentration and labile fraction (i.e.
La fraction labile est un indicateur de risque plus sérieux, plus que la concentration totale du sol, et peut varier considérablement en fonction d'un nombre de facteurs.
The labile fraction is a truer indicator of risk, not rather than the total soil concentration, and it can vary widely depending on a number of factors.
Durant les premières années qui suivent la mise en eau, une grande partie des émissions de GES des réservoirs serait liée à la décomposition de la fraction labile de la matière organique ennoyée.
During the first years following impoundment, a large part of the GHG emissions of the reservoir are related to the decomposition of the labile fraction of the flooded organic material.
La matière organique particulaire (MOP) est une fraction labile de la matière organique du sol (MOS) qui peut contribuer à la minéralisation de l'azote (N).
Abstract Particulate organic matter (POM) is a labile fraction of soil organic matter (SOM) that can contribute to nitrogen (N) mineralization.
Plusieurs techniques existent comme, notamment, la méthode du diffusive gradient in thin film (DGT) qui permet la mesure de la fraction labile des complexes métalliques.
Several techniques exist such as the DGT method (Diffusive Gradient in Thin Film) which allows the measurement of the labile fraction of metal complexes.
Au moins une partie des groupes hydroxyle est protégée par une fraction labile sous l'action d'un acide ayant une faible énergie d'activation.
At least some of the hydroxyl groups are protected with an acid labile moiety having a low activation energy.
Enfin, l'incubation des sédiments a permis d'évaluer la dégradabilité en condition oxique de la matière organique sédimentaire à l'embouchure et de montrer que la fraction labile était très réactive à la dégradation.
Finally, the oxic degradation of sedimentary organic matter was assessed experimentally on sediments from the river mouth incubated 40 days at the laboratory.
Nous avons ainsi, d'une part, validé la technique DGT pour l'étude des ERU et, d'autre part, réalisé une première caractérisation de la fraction labile des métaux ainsi mesurée.
We have validated the DGT technique for the study of metal speciation in urban wastewaters and a first characterisation of labile metals measured by DGT has been made.
Étudier le comportement de la fraction labile du carbone organique sous les conditions climatiques du Saguenay-Lac-St-Jean.
Study the behaviour of the labile organic carbon fraction under the climatic conditions of Saguenay-Lac-St-Jean.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fraction labile in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
