Le frai des poissons a lieu dans les eaux peu profondes au printemps.
The spawning of fish occurs in shallow waters during springtime.
De nombreuses espèces dépendent du frai pour assurer la survie de leurs petits.
Many species rely on spawning to ensure the survival of their young.
Le biologiste a noté que la couleur du frai peut varier selon les espèces.
The biologist noted that the spawn's color can vary between species.
Après de fortes pluies, le frai semblait prospérer dans les zones inondées.
After heavy rains, the spawn seemed to thrive in the flooded areas.
Les gens aiment regarder les saumons rouges sauter les cascades pendant leur voyage de frai.
People enjoy watching sockeye salmon jump up waterfalls on their spawning journey.
Observer le frai était fascinant, car cela révélait les processus complexes de la nature.
Watching the spawn was fascinating, as it revealed nature's intricate processes.
Au printemps, le ruisseau peu profond grouille de frai de diverses espèces aquatiques.
In spring, the shallow stream teems with the spawn of various aquatic species.
Parfois, le frai d'un poisson peut ne pas être fructueux.
Sometimes you see fish spawning but it may not be successful.
Les festivals du saumon rouge célèbrent le retour de ces poissons à chaque saison de frai.
Sockeye salmon festivals celebrate the return of these fish each spawning season.
Il a utilisé un filet pour examiner de près le frai, notant sa texture unique.
He used a net to examine the spawn closely, noting its unique texture.
Le saumoneau nageait en amont, pressé d'atteindre son lieu de frai.
The grilse swam upstream, eager to reach its spawning ground.
La petite zone de frai de cette population est la seule qui existe.
The small spawning area for this population constitutes a single location.
Cela vous permet de ne payer qu'un seul frai de port.
This allows you to pay only a single spawning port.