Notre framework est validé par des prototypes et des simulations.
Our framework is validated by means of prototyping and simulations.
Ce framework est léger et aide les développeurs à travailler plus vite.
This framework is lightweight and helps developers work faster.
Le framework est livré sous la forme d'une bibliothèque C ++.
The framework is delivered as a C++ library.
Sans documentation, un framework est très peu utilisé.
Without documentation, a framework is rarely used.
Le framework est implémenté dans un outil.
The framework is implemented in a tool.
Le framework est taillé pour les projets d'envergure.
The framework is adapted to major projects.
Un framework est un espace de travail modulaire.
A framework is a modular work space.
Ce framework est appliqué à l'observation d'un réseau de capteurs sans fil.
This framework is applied to the observation of a wireless sensor network.
Le but principal de ce framework est de réussir l'accès universel aux données.
The basic objective of this framework is to manage universal access to data.
Ce framework est alors assez riche pour générer automatiquement des graphes de réseau piétonnier.
This framework is then rich enough to generate pedestrian network graphs automatically.
Tout d'abord, une décision doit être prise pour savoir un framework est suffisant.
First, a decision must be made whether a framework is sufficient.
Ce framework est considéré comme étant obsolète et sera supprimé dans les futures versions.
This framework is deprecated and may be removed in future versions.
L'architecture du framework est basée sur la concaténation des class.
The architecture of the framework is based on the concatenation of classes.
