Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
franco
Vertaling van "franco" in Engels
Definitie
Il n'y a pas de franco pour les envois vers l'étranger.
There is no franco for shipments abroad.
Nadia est une citoyenne franco suisse marocaine au parcours international.
Nadia is a Franco Swiss Moroccan citizen with an international background.
Notre coach y va franco quand on joue mollement pendant les matchs importants.
Our coach never pulls any punches when we play lazily in important matches.
Elle a choisi d'aller franco et de tout lui avouer ce soir.
She chose to speak frankly and confess everything to him tonight.
Pendant la réunion, elle est allée franco et a critiqué le plan proposé.
During the meeting, she was blunt and criticized the proposed plan.
Quand il a critiqué le projet, il a vraiment décidé d'aller franco.
When he criticized the project, he really decided to speak frankly.
Quand tu lui parles de son comportement, vas-y franco, dis-lui tout.
When you talk to him about his behavior, don't pull any punches.
Ils sont allés franco avec le directeur, sans édulcorer leurs remarques sévères.
They were blunt with the director, without sugarcoating their harsh remarks.
En franco départ, l'acheteur gère toute la logistique à partir du site du vendeur.
When shipping ex works, the buyer handles all logistics from the seller's site.
Je préfère que tu y ailles franco et que tu me dises simplement la vérité.
I'd rather you didn't pull any punches and just told me the truth.
Elle a décidé d'y aller franco et a tout balancé à son frère.
She decided not to pull any punches and confronted her brother about everything.
Si tu veux des conseils utiles, il faut aller franco avec moi.
If you want useful advice, you have to speak frankly with me.
Le chef est allé franco en expliquant pourquoi l'équipe avait échoué au projet.
The boss spoke frankly when explaining why the team had failed the project.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met franco: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
aller franco v.
be blunt
"Il est allé franco pour lui dire ce qu'il pensait vraiment."
franco de port adj.
postpaid · free shipping
"Cette commande est franco de port jusqu'à votre domicile."
livraison franco n.
free shipping
"Cette boutique propose une livraison franco pour toute commande supérieure à cinquante euros."
! y aller franco v.
be blunt
"Il a décidé d'y aller franco et de dire la vérité à son patron."
franco le long du bateau adv.
free alongside ship
"Les marchandises sont vendues franco le long du bateau au Havre."
franco-algérien adj.
French-Algerian
"Mon ami franco-algérien parle couramment les deux langues."
franco-allemand n.
Franco-German
"Ce Franco-Allemand parle couramment les deux langues."
franco-australien adj.
French-Australian
"Cette artiste franco-australienne expose ses œuvres à Paris."
franco-autrichien adj.
Franco-Austrian · French-Austrian
"Cette entreprise franco-autrichienne emploie des ingénieurs des deux pays."
franco-brésilien n.
Franco-Brazilian
"Ce franco-brésilien parle couramment le portugais et le français."
franco-bulgare adj.
French-Bulgarian
"Cette artiste franco-bulgare expose ses œuvres à Sofia."
franco-chilien adj.
French-Chilean
"Cette famille franco-chilienne parle couramment les deux langues."
franco-congolais adj.
Franco-Congolese
"Il a une double nationalité franco-congolaise."
franco-croate n.
Franco-Croat · French-Croat
"Cette Franco-Croate parle couramment les deux langues."
franco-danois adj.
French-Danish
"Cette entreprise franco-danoise emploie des salariés des deux pays."
franco-finlandais adj.
French-Finnish
"Mon voisin franco-finlandais parle couramment les deux langues."
franco-hongrois adj.
French-Hungarian
"Cette famille franco-hongroise célèbre les traditions des deux pays."
franco-iranien n.
Franco-Iranian
"Ce franco-iranien parle couramment le persan et le français."
franco-irlandais n.
Franco-Irish person
"Ce Franco-Irlandais parle couramment les deux langues."
franco-israélien adj.
Franco-Israeli
"Il a obtenu un passeport franco-israélien après son mariage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor franco in het Frans
Suggesties
franco-allemande
+10k
franco-allemand
+10k
franco-ontarienne
+10k
franco-britannique
8980
franco-américaine
8380
franco-suisse
7590
franco-ontarien
7170
franco à bord
2190
Resultaten: 7707. Exact: 7707. Verstreken tijd: 44 ms.
