Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fraye
View images
Vertaling van "fraye" in Engels
Vervoegen
Il s'autorise des libertés formelles et fraye avec les arts visuels.
He allows himself formal liberties and spawning with the visual arts.
La température de l'eau semble être un déclencheur important de la fraye.
Water temperature appears to be an important trigger for spawning.
Certains poissons ont franchi le barrage durant la période de la fraye.
Some fish did cross the dam during the spawning period.
Ce ruisseau offre aux salmonidés un habitat de fraye et d'alevinage précieux.
The brook provides valuable spawning and rearing salmonid habitat.
Tous les scénarios présupposent une dépendance de la densité durant la fraye.
Each scenario assumed density dependence during spawning.
Cependant, la vitellogenèse commence plusieurs mois avant la fraye.
However, vitellogenesis starts months before spawning.
L'habitat du poisson et les aires de fraye ont été détruits.
Fish habitat and spawning grounds were destroyed.
La végétation aquatique submergée semble jouer un rôle important dans le processus de fraye.
Submergent aquatic vegetation appears to play an important role in the spawning process.
Ces observations ont des implications importantes pour la gestion des populations à fraye saisonnière.
This has important implications for management of seasonal spawning populations.
Durant la fraye, plusieurs individus prennent une coloration rouge vif sur tout le corps.
Spawning fish often develop a bright red colouration over the entire body.
Les lipoprotéines sont donc impliquées dans les processus physiologiques essentiels nécessaires pour réussir la fraye.
Lipoproteins are therefore involved in key physiological processes necessary for successful spawning.
On dispose de peu d'information sur la périodicité de la fraye.
Little information exists on spawning periodicity.
L'espèce fraye et se nourrit probablement la nuit.
Spawning and feeding probably occur at night.
Images of fraye
groove
song thrush
Uitdrukkingen met fraye: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
frayer le chemin v.
pave the way · blaze a trail
"Les pionniers ont frayé le chemin aux générations suivantes."
frayer un chemin v.
forge a path · blaze a trail
"Les explorateurs ont frayé un chemin à travers la jungle dense."
se frayer un chemin v.
make one's way · force one's way
"Il s'est frayé un chemin à travers la foule compacte."
frayer avec v.
associate with · hang out with
"Il ne faut pas frayer avec de mauvaises personnes."
frayer la voie v.
pave the way · clear the path
"Ce chercheur a frayé la voie aux découvertes modernes en génétique."
frayer un passage v.
make a way through
"Il a dû frayer un passage dans la foule pour arriver."
se frayer un passage v.
make one's way through
"Il se fraye un passage dans la foule pour atteindre la sortie."
se frayer v.
forge a path · pave the way
"Elle se fraye une place dans le monde du cinéma."
Synoniemen voor fraye in het Frans
Suggesties
Resultaten: 905. Exact: 905. Verstreken tijd: 61 ms.
