Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fre-
Vertaling van "fre-" in Engels
ENG-
Pagina
Page 99 FRE- 11 C ONFIGURA TION 1 AUDIO OUT Pour connecter aux prises d'entrée audio de votre téléviseur.
ENG- 11 S ETUP 1 AUDIO OUT Connect to the Audio input jacks of your television.
FRE- 23 C ONFIGURA TION I NITIALE Réglage de l'horloge Ce menu sert à régler l'heure actuelle V ous devez régler l'heure afin de pouvoir utiliser l'enregistrement programmé. Réglage automatique de l'horloge 1 Appuyez sur le bouton MENU.
ENG- 23 I NITIAL S ETUP Setting the Clock This menu is used to set the current time. Y ou need to set the time to use timer recording. Setting the Clock Automatically 1 Press the MENU button.
FRE- 53 F ONCTIONNEMENT DU LECTEUR DVD Lecture de programme et lecture aléatoire V ous pouvez écouter des chansons en mode aléatoire ou dans la séquence souhaitée.
Pagina 53 ENG- 53 DVD O PERA TIONS Program Play&Random Play Y ou can listen to songs randomly or in the desired sequence.
FRE- 48 F ONCTIONNEMENT DU LECTEUR DVD Séquences animées pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Les disques MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contiennent des chansons et/ou des images individuelles pouvant être organisées en dossiers, comme cela vous est représenté ci-dessous.
Pagina 48 ENG-48 DVD O PERA TIONS Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Discs with MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contain individual songs and/or pictures that can be organized into folders as shown below.
FRE- 31 Chapitre 4 F ONCTIONNEMENT DU LECTEUR DVD Lecture d'un disque A vant la lecture - Allumez votre téléviseur et réglez-le sur la bonne entrée vidéo de votre télécommande.
ENG- 31 Chapter 4 DVD O PERA TIONS Playing a Disc Before Play - T urn on your TV and set it to the correct V video Input on your TV's remote control.
FRE- 59 F ONCTIONNEMENT DU LECTEUR DVD Configuration des options audio Les options audio vous permettent de régler le son de votre système audio externe.
ENG- 59 DVD O PERA TIONS Setting Up the Audio Options Audio Options allows you to set up sound for use with your external audio system.
FRE- 27 C ONFIGURA TION I NITIALE Enregistrement des chaînes dans la mémoire (méthode automatique) La mémorisation automatique des chaînes recherche et enregistre automatiquement toutes les chaînes actives de votre zone.
ENG- 27 I NITIAL S ETUP Storing Channels in Memory (Automatic Method) Auto Channel Memory will automatically seek and store all active channels in your area.
FRE- 51 F ONCTIONNEMENT DU LECTEUR DVD Lecture de MPEG4 Fonction lecture MPEG4 Les fichiers A VI utilisés contiennent les données audio et vidéo.
ENG- 51 DVD O PERA TIONS MPEG4 Playback MPEG4 Play Function A VI files are used to contain the audio and video data.
FRE- 17 B RANCHEMENTS Connexion à un téléviseur (mode Entrelacé) - Connexion à votre téléviseur à l'aide des câbles vidéo composants.
ENG- 17 C ONNECTIONS Connection to a TV (Interlace) - Connecting to your TV using Component video cables.
FRE- 34 F ONCTIONNEMENT DU LECTEUR DVD Utilisation de la fonction Affichage pendant la lecture d'un DVD/VCD/CD/MPEG4 Pendant la lecture d'un DVD/CD V ous pouvez utiliser les touches numériques de la télécommande pour accéder directement au titre, au chapitre ou démarrer la lecture au moment voulu.
ENG-34 DVD O PERA TIONS Using the Display Function When Playing a DVD/VCD/CD/MPEG4 Y ou may use the number buttons of the remote control to directly access a title, chapter or time to start the playback from a desired time.
FRE- 13 Chapitre 2 B RANCHEMENTS Branchement du câble d'antenne Il existe plusieurs manières de connecter votre lecteur DVD-magnétoscope.
Pagina 13 ENG- 13 Chapter 2 C ONNECTIONS Connecting the Antenna Cable There are several ways to connect your DVD-VCR.
FRE- 66 Chapitre 5 F ONCTIONNEMENT DU MAGNETOSCOPE Dans ce chapitre, vous apprendrez comment lire une cassette vidéo, comment utiliser le compteur de temps et les fonctions d'arrêt mémoire, et enfin comment enregistrer un programme télévisé en regardant la télévision.
ENG-66 Chapter 5 VCR O PERA TIONS In this chapter, you will learn how to play a video cassette tape, how to use the time counter and memory stop features, and how to record a program as you are watching TV.
FRE- 63 F ONCTIONNEMENT DU LECTEUR DVD Configuration du contrôle parental La fonction de contrôle parental peut être configurée si les DVD ont fait l'objet d'une évaluation vous permettant de contrôler le genre des DVD regardés par les membres de votre famille.
ENG- 63 DVD O PERA TIONS Setting Up the Parental Control The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating, which helps you control the types of DVDs that your family watches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fre- in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
