Ils savaient qu'un front uni pourrait enfin le faire tomber.
Le parti politique a décidé de faire bloc et de présenter un front uni.
The political party decided to stick together and present a united front.
Présenter un front uni peut aider les communautés à surmonter ensemble les défis.
Showing a unified front can help communities overcome challenges together.
Leurs opinions concordaient, créant un front uni lors de la discussion.
Their opinions were chiming, creating a unified front during the discussion.
Pour avoir un impact, le groupe doit présenter un front uni.
To make an impact, the group must put forth a united front.
Pour réussir dans la compétition, nous devons nous unir en un front uni.
To succeed in the competition, we must pull together as a united front.
Le quartier a resserré les rangs après les dégradations, présentant un front uni aux étrangers.
The community closed ranks after the vandalism, presenting a united front to outsiders.
Un front uni est essentiel pour éradiquer la haine et promouvoir la compréhension entre les cultures.
A united front is essential to stamp out hatred and promote understanding among cultures.
Les désaccords du comité ont été gardés dans le placard afin de présenter un front uni.
The committee's disagreements were kept in the closet to present a united front.
Les athlètes ont concouru comme un front uni, représentant leur école avec fierté.
The athletes competed as a unified front, representing their school with pride.
Envers et contre tout, ils ont affronté chaque obstacle d'un front uni.
In sickness and in health, they faced every obstacle as a united front.
Malgré leurs différences, le comité a formé un front uni contre les changements proposés.
Despite their differences, the committee formed a unified front against the proposed changes.
Sa fierté enflammée pour l'équipe a conduit à un front uni lors du championnat.
His stoking pride in the team led to a united front at the championship.