Download for Windows Premium
Publiciteit
fronton classiquenm
classical pediment
Les architectes ont décidé d'ajouter un fronton classique pour donner plus de prestige au bâtiment.
The architects decided to add a classical pediment to give the building more prestige.
sa façade imposante avec son fronton classique et ses colonnes toscanes reflète son importance
the building's importance is reflected in the imposing façade with its classical pediment and Tuscan columns
Le toit, dont le pignon forme un fronton classique, intègre ce fragment archéologique au reste de l'édifice. Néoclassicisme
The roof, whose gable end forms a classical pediment, integrates this archaeological fragment into the rest of the building.
Bien que les ananas qui couronnent les piliers de la clôture tropicalisent un vocabulaire néoclassique, la structure imite un petit temple gréco-romain avec des colonnes doriques surmontées d'un fronton classique.
Although the pineapples that crown the pillars of the fence tropicalize a Neo-Classical vocabulary, the structure imitates a small Greco-Roman temple with Doric columns topped by a classical pediment.
La porte vers la tour a un fronton classique au-dessus duquel se trouve une plaque du XXe siècle érigée par un descendant des Gilmour, arborant les armoiries de John Gilmour et de sa femme.
The door to this tower has a classical pediment, above which is a 20th-century plaque, erected by a descendant of the Gilmours, and bearing the arms of Sir John Gilmour and his wife.
En 1818, la Banque de Montréal se fait construire, rue Saint-Jacques, un imposant bâtiment de trois étages, aux allures d'hôtel particulier de style georgien, dont le portique est constitué d'un fronton classique reposant sur des colonnes doriques.
In 1818 the Bank of Montreal constructed a stolid 3-storey building on rue St-Jacques on the model of a Georgian townhouse with a small porch consisting of a classical pediment supported by Doric columns.
À St. John's, à Terre-Neuve, l'édifice Colonial (James Purcell, 1846-1850) est également une conception de type palladien fort bien rendue dont le portique ionique monumental soutient un fronton classique aux armoiries royales.
In St John's, Newfoundland, the Colonial Building (James Purcell, 1846-50) is also a well-mastered Palladian design, with its monumental Ionic portico supporting a classical pediment with the Royal arms.
Il dispose aussi d'un fronton classique soutenu par des colonnes.
It also features a classically detailed pediment and columns.
L'église est surmontée d'une coupole soutenue par douze colonnes et sa façade est ornée d'un fronton classique à la grecque.
The church is surmounted by a dome supported by twelve columns and its façade is decorated with a classical Greek pediment.
La façade principale est rythmée de colonnes corinthiennes sur toute la hauteur, le parvis en avancée est surmonté d'un fronton sculpté d'ornements indiens traditionnels en remplacement du fronton classique, triangulaire.
The main façade is punctuated by Corinthian columns on all height, the forecourt in overhang is surmounted by a pediment sculpted with traditional Indian ornaments in lieu of the classical, triangular pediment.
On peut notamment y rencontrer un fronton classique, des colonnes doriques et des sculptures typiques de la Renaissance.
One can meet in particular there a traditional pediment, doric columns and typical sculptures of the Rebirth.
Cet édifice du 18e siècle, qui possède une façade à fronton classique, fut conçu par l'architecte Antoine (cf : Hôtel des Monnaies à Paris).
Nemours The architect Antoine (cf: Hôtel des Monnaies in Paris) designed this building in the 18th cen-tury.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fronton classique in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.