We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was the programme
was the program
L'exemple le plus spectaculaire de cette politique fut le programme de développement des industries lourdes de 1977-1979.
The most dramatic illustration of this policy was the programme for the development of heavy industries in 1977-1979.
Ce fut le programme entre tous les programmes, le vœu entre tous les vœux.
Le premier programme créé pour développer un système précis et puissant de scores assigné à chaque base fut le programme Phred.
The first program to develop accurate and powerful base-specific quality scores was the program Phred.
L une des parties les plus controversées du programme national fut le programme d'histoire.
One of the most controversial parts of this national curriculum was the curriculum for history.
Ce fut le programme d'assistance, essentiellement financé par le gouvernement et qui a fourni aux femmes des services de counseling, de formation à l'emploi, de soins médicaux, ainsi qu'une indemnité mensuelle et une assistance juridique.
The assistance package, that was really, very much funded by the government, which provided counselling, job retraining, medical treatment, a monthly stipend, and legal support.
Le programme incontestablement le plus réussi des cinquante dernières années fut le programme électronucléaire.
Unquestionably, the most successful program of the past 50 years was the electro-nuclear program.
L'exemple le plus spectaculaire de cette politique fut le programme de développement des industries lourdes de 1977-1979.
The most striking example of this policy was the heavy industry development program between 1977 and 1979.
Sa série télé commença en février 1963, connut un rapide succès et fut le programme le plus pérenne de toute l'histoire de la télévision publique.
Her television series began in Feb. 1963, becoming highly successful and the longest running program in the history of public television.
La personnalité de Schwab s'imposait, mais plus captivant encore fut le programme détaillé et clair qu'il proposa pour le développement d'un trust de l'acier.
The personality of Schwab was necessary, but most exciting was the detailed and clear program that he proposed the development of a trust of steel.
Noël aurait donc pu être bousillé, comme le fut le programme d'achat de chasseurs
L'une des initiatives de sensibilisation les plus populaires fut le programme Les commerçants contre le blanchiment d'argent. Presque tous les groupes interrogés se sont souvenus de ce programme.
One of the most popular public awareness initiatives was the Merchants Against Money Laundering Program; almost all of the units questioned recall this program.
L'une des réponses du Canada au défi de la gestion durable des forêts (GDF) au début des années 1990 fut le programme Forêts Modèles.
One of Canada's responses to the early 1990s' challenge of sustainable forest management (SFM) was the Model Forest Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
