Le décapage est nécessaire pour préparer les surfaces métalliques à une galvanisation efficace.
Pickling is necessary to prepare the metal surfaces for effective galvanizing.
La méthode consiste à introduire des vibrations forcées dans le processus de galvanisation.
The method consists in introducing forced vibrations into the galvanizing process.
Fini avec la galvanisation et la corrosion de résistance durable brillantes et belles.
Finished with galvanization and durable resisting corrosion shining and good looking.
Après traitement et galvanisation, ils ne laissent aucune trace sur le métal.
After treatment and galvanization, they leave no trace on the metal.
Des couches supplémentaires plus épaisses peuvent être ajoutées par galvanisation.
J'ai donc dû effectuer une opération de galvanisation.
À droite on peut voir les différentes étapes de la galvanisation.
To the right you can see the different stages of galvanization.
Pratique finition anticalórica barbecue avec de la peinture approuvée et galvanisation.
Practice finish anticalórica barbecue grill with approved painting and galvanizing.
La galvanisation du poteau en acier sont sous le contrôle strict.
The galvanization of the steel pole are under strict control.
Les normes internationales exigent une certaine épaisseur de la couche de galvanisation.
International standards require a certain thickness of the galvanizing layer.
La galvanisation est également offerte en option dans ce concept.
Galvanizing is also available as an option for this design.
Les équipements du process de galvanisation ont été totalement rénovés.
The equipment of the galvanizing process has been completely renovated.
Un procédé efficace pour prolonger l'éclat de la galvanisation.
An effective method for prolonging the brightness of the galvanization.
