Le type de placenta qui nourrit de vrais jumeaux joue un rôle important dans le développement des complications en gestation multiple.
The type of placenta nurturing identical twins plays a significant role in the development of complications in multiple gestation.
Cependant, soit par demande du couple soit par critère médical (âge du récepteur, pathologie qui contre-indique la gestation multiple), nous décidons le transfert sélectif d'un embryon.
However, either at the request of the couple or medical criteria (age of the recipient, pathology contraindicated multiple gestation), selective transfer of an embryo arises.
Gestation multiple: être enceinte de deux fœtus ou plus à la fois
Multiple gestation: being pregnant with two or more fetuses at one time
Femara a été employé pour la stimulation ovarienne par des médecins de fertilité depuis 2001 parce qu'il a moins d'effets secondaires que le clomiphene (Clomid) et moins de possibilité de la gestation multiple.
Femara has been used for ovarian stimulation by fertility doctors since 2001 because it has fewer side-effects than clomiphene(Clomid) and less chance of multiple gestation.
La gestation multiple, comme les jumeaux, demande un suivi médical plus attentif.
Multiple pregnancies, such as twins, require closer medical monitoring.
Andere resultaten
C'est ainsi qu'est réduit le risque de gestations multiples.
This way the risk of multiple pregnancies is reduced.
Cette race de chèvres est habituellement à gestations multiples et elle produit beaucoup de lait.
The breed usually has multiple births and is a high milk producer.
Un état de création s'installe au rythme de gestes multiples, de destructions, de récupérations, d'assemblages et de façonnages qui prennent des directions pas toujours linéaires ou monodisciplinaires.
A creative process takes hold through multiple gestures, as she scraps, retrieves, blends and shapes, not always in linear or monodisciplinary directions.
L'évaluation rapide et facile de la gestation, des gestations multiples et de la viabilité fœtale rendent ce mécanisme idéal pour la gestion de grands troupeaux.
Evaluating for pregnancy, multiple gestations and fetal viability quickly and easily make this an ideal mechanism for dealing with large herds of animals.
La grossesse multiple due à la stimulation de plusieurs follicules des gestations multiples peuvent se produire surtout chez les jeunes femmes.
Multiple birth: Most cases of multiple pregnancy are due to the stimulation of several follicles, especially in young women.
N'oubliez pas qu'un simple geste multiplié par 34000 peut devenir un problème pour le milieu naturel et la ville.
It is necessary to bear in mind that one simple gesture, multiplied by 34.000, could be a serious problem of waste for the natural environment and for the city.
On a vu une réelle union nationale lorsque les citoyens ont multiplié les gestes de solidarité.
We witnessed genuine national unity when citizens multiplied acts of solidarity.
Ces petits gestes, multipliés, renforcent l'esprit de communauté...
These small acts can have big power, strengthening the spirit of community.