Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesticuler
Definitie
waving his arms
waving my arms
waving his hands around
jumping around
make gestures
gesticulation
Pour y arriver, je dois pouvoir bouger et gesticuler.
To accomplish that I have to move, to be able to gesticulate.
Elle ne m'avait pas vue, donc j'ai dû gesticuler un peu pour attirer son attention.
She hadn't seen me, so I had to gesticulate a little to catch her attention.
Les acteurs peuvent seulement gesticuler en conséquence.
The actors can only gesture accordingly.
Même si j'étais terrifié au début, et qu'il me fallait gesticuler pour me tirer d'affaire dans la plupart des conversations, c'était l'une des meilleures expériences de ma vie.
Although I was somewhat terrified at first and had to gesture my way through most conversations, it became one of the best experiences of my life.
Pendant qu'il parlait, un poil rebelle de sa moustache semblait gesticuler en accord avec lui.
As he spoke, a rogue whisker seemed to wave in agreement with him.
Il n'est pas rare que les gens puissent gesticuler ou faire des gestes de la main à la Chambre des communes.
It is not uncommon for people to be able to wave or to use hand gestures in the House of Commons.
Il trouvait plus facile de gesticuler que d'utiliser des mots en parlant avec les enfants timides.
He found gesturing easier than words when talking to the shy children.
Essaie de gesticuler un peu moins.
Try to gesticulate a little less.
Les adversaires ne doivent ni marcher, ni gesticuler, ni rien faire qui puisse déranger le joueur.
The opponents must not walk, gesticulate or do anything that could disturb the player about to play.
Pendant une conversation, vous pouvez utiliser vos mains pour gesticuler ou simplement les maintenir immobiles.
During a conversation, you can use your hands to gesticulate or just keep them still.
La façon de gesticuler et de parler fort.
mode to gesticulate and talk more loudly.
Cette créature fascinante et insaisissable peut souvent être repérée par sa tendance à gesticuler sauvagement et à raconter des histoires très amusantes.
This elusive and fascinating creature can often be spotted by his tendency to gesticulate wildly and tell very funny stories.
Et merci de ne pas gesticuler partout pour mettre en évidence le mot viande.
And thanks for not gesturing anywhere to highlight the word "meat."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gesticuler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 39 ms.
