La golfeuse a célébré son birdie avec un poing levé et un sourire.
The golfer celebrated her birdy with a fist pump and a smile.
Elle est une golfeuse insatiable et s'est grandement impliquée dans notre club.
She's an avid golfer and got heavily involved with our club.
Elle est probablement la plus brillante golfeuse canadienne de tous les temps - et ce n'est pas son exploit le plus important.
She was perhaps the most successful Canadian female golfer of all time - and that's not her most significant accomplishment.
Elle sera la meilleure golfeuse de sa génération.
She will be the best golfer in her generation.
Je reste la meilleure golfeuse au monde.
I'm still the best golfer out there.
À vrai dire, j'étais vraiment excitée de rencontrer une vraie bonne golfeuse.
Well, I was pretty excited about meeting a really good golfer.
En dehors de la voile ou de la plongée, elle est une golfeuse passionnée et une cavalière accomplie.
When not sailing or diving she is a keen golfer and accomplished horsewoman.
Mon objectif est d'éduquer la prochaine meilleure golfeuse que le monde n'ait jamais connu.
My goal was to raise the next greatest golfer the world's ever seen.
C'est pour ça que c'est vous, la golfeuse professionnelle, et pas moi.
That's why you're a professional golfer and I am not.
Sa mère est une golfeuse pro.
Her mom's a pro golfer.
En vérité, chaque golfeur ou golfeuse a des vitesses de swing nombreuses et variées, pas seulement une.
The truth is that every golfer has many different swing speeds, not just one.
Rêve encore de devenir une golfeuse ou une danseuse professionnelle
Still dreams of becoming a professional dancer and/or golfer
Je ne suis pas une golfeuse, mais je sais reconnaître un parcours de classe mondiale quand j'en vois un.
I'm not a golfer, but I do recognize a pristine, world-class golf course when I see one.