Gonflement gingival (flèche verte)
Gum swelling (green arrow)
Andere resultaten
Le tissu gingival enflammé se caractérise par une rougeur et un gonflement.
Inflamed gum tissue is characterised by redness and swelling.
La gingivite est une inflammation du tissu gingival autour des dents. La plupart du temps, ce gonflement est dû à l'accumulation de plaque.
Gingivitis is an early stage of gum disease caused by the buildup of plaque bacteria on the tissues that surround the teeth.
Une légère récession gingivale pouvait être observée autour de la dent 11, ainsi qu'un léger rougissement et gonflement de la gencive.
Around tooth #11, slight gingival recession was found with slight reddening and swelling of the gingiva.
La principale différence est la perte osseuse détectée radiologiquement dans le cadre de la parodontite, alors que les profondes poches gingivales apparaissant lors de la gingivite résultent d'un gonflement inflammatoire de la gencive.
The main distinguishing feature is the radiologically demonstrable bone resorption present in periodontitis, while the recessed gingival pockets in gingivitis are due to the inflammatory swelling of the gingiva.
La gingivite est une inflammation du tissu gingival autour des dents. La plupart du temps, ce gonflement est dû à l'accumulation de plaque.
Gingivitis is an inflammation of the gums that is caused when plaque accumulates in the spaces between the gums and the teeth.
En cas d'inflammation entraînant un léger gonflement, ajoutez une goutte de Gel Gingival TePe sur la zone touchée (à utiliser pendant une période limitée).
In case of inflammation and as a result a slight swelling, add a drop of TePe Gingival Gel to the affected area (use for a limited time only)