Examples with "grande roue codeuse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par différents jeux d'engrenage direct (ou de roues codeuses, comme pour le pilotage de la Grande Date) on peut ainsi décaler les indications voulues et les positionner dans n'importe quel segment du cadran.
Using different gearing systems (or coded gears as in the case of the Big Date), you can thus offset the desired indications and position them in any angular sector of the dial.
Elle se sentait nerveuse mais excitée en montant sur la grande roue.
She felt nervous but excited as she boarded the ferris wheel.
La grande roue a commencé à tourner lentement, créant une atmosphère magique.
The ferris wheel began to spin slowly, creating a magical atmosphere.
Chaque été, la grande roue devient la principale attraction pour les familles.
Every summer, the ferris wheel becomes the main attraction for families.
La grande roue se dresse haut, projetant une ombre sur la fête foraine.
The big wheel stands tall, casting a shadow over the carnival.
Les enfants ont crié de joie en montant dans la grande roue colorée hier.
Children squealed with joy as they boarded the colorful ferris wheel yesterday.
Les enfants ont crié de joie lorsque la grande roue a commencé à tourner.
Children screamed in delight as the ferris wheel began to turn.
La grande roue offre une vue imprenable sur tout le parc de la foire.
The ferris wheel offers stunning views of the entire fairground.
La grande roue commença son voyage, se balançant doucement au sommet du manège.
The ferris wheel began its journey, rocking gently at the top of the ride.
Du haut de la grande roue, tout semble petit et paisible.
From the top of the big wheel, everything looks tiny and peaceful.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
