Le rire entre amis est une grande source de joie et de réconfort.
Voir ses enfants réussir à l'université constitue une grande source d'espoir pour lui.
Seeing his children succeed at university is a great source of hope for him.
Pour certains enfants, l'obscurité totale peut devenir une grande source de peur.
For some children, complete darkness can become a major source of fear.
Changer d'école peut être une grande source de stress pour un enfant sensible.
Changing schools can be a major source of stress for a sensitive child.
Les réunions sont une autre grande source d'improductivité des équipes.
Meetings are another big source of a team's lack of productivity.
Perdre ou égarer les objets peut être une grande source de frustration.
Losing or misplacing items can be big source of frustration.
Afin de mettre à jour les clients qu'ils sont une grande source.
In order to update the customers they are a great source.
Et bien d'un côté c'est une grande source d'information.
Well, it's a great source of information for one thing.
Il est aussi très sympa aussi et une grande source d'information.
He's also very friendly too and a great source of information.
Les asticots et les vers sont une grande source de protéines.
Grubs, maggots and worms are a great source of protein.
Ce film documentaire a été une grande source d'idées pour notre campagne de sensibilisation.
This documentary film was a major source of inspiration for our awareness campaign.
La presse à sensation représente une grande source de stéréotypes liés aux quartiers populaires.
Tabloid media are a major source of stereotypes about working-class neighborhoods.
La répartition inégale des tâches ménagères reste une grande source de conflit dans leur couple.
The unequal sharing of housework is still a major source of conflict in their relationship.