Vertaling van "grandes structures comme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
large structures such as
large structures like
Presque tous les dommages étaient aux grandes édifices ou aux grandes structures comme des ponts.
Les poutrelles structurelles sont utilisées dans la construction de grandes structures comme les ponts, les gratte-ciels et les équipements lourds.
Structural sections are used for the construction of large structures such as bridges, high-rise buildings and heavy machinery.
Ces scanners sont alors indiqués pour scanner de grandes structures comme des bâtiments ou des reliefs géographiques.
These scanners are thus suitable for scanning large structures like buildings or geographic features.
Et bien sûr, il en est de même pour les grandes structures comme les galaxies et les amas de galaxies.
And of course, it is the same for large structures like galaxies and clusters of galaxies.
Il doit par contre être considéré sur les grandes structures comme les ponts, buildings, ou même une grande masse d'air ou d'eau.
However, it should be considered on large structures such as bridges, buildings, or even a large mass of air or water.
L'aluminium est de plus en plus utilisé dans la construction et la réfection de grandes structures comme les ponts et les édifices.
Its use is on the rise in the construction and renovation of large structures such as bridges and buildings.
Découvrez des couches complexes de plusieurs objets enfouis sur de grandes surfaces - ce qui est particulièrement utile pour les grandes structures comme les ponts ou les tunnels.
Discover complex layouts of multiple embedded objects over large areas - this is particularly useful for large structures such as bridges or tunnels
Matière invisible et de nature inconnue qui exercerait une influence gravitationnelle, comme la matière ordinaire, et qui expliquerait le maintien des grandes structures comme les galaxies ou les amas de galaxies dans l'Univers.
An invisible form of matter whose nature is unknown. It is thought to exert a gravitational influence like ordinary matter, and to explain the permanence of large structures like galaxies or galaxy clusters in the universe.
Importez des fichiers de CAO décrivant de grandes structures comme des avions, des navires ou des voitures.
Import CAD files describing large structures such as planes, ships, or cars.
Le projet (NOTES) («Non-stationary response of spatially extended structures») a étudié les effets de déplacements sismiques du sol sur de grandes structures comme les ponts ou les tunnels.
The 'Non-stationary response of spatially extended structures' ((NOTES)) project focused on studying the effects of spatially varying earthquake ground motions on large structures such as bridges or tunnels.
Son rêve était de devenir ingénieur, de construire de grandes structures comme le tunnel du Saint-Gothard.
His vision was to create large structures like the Gotthard tunnel, but things worked out differently.
Vaste programme, surtout lorsqu'on observe la complexité parfois kafkaïenne des grandes structures comme l'ONU ou alors les négociations sur les accords de Kyoto.
Wide program, especially when observing the sometimes Kafkaesque complexity of large structures such as the UN or when negotiations on the Kyoto Protocol.
Une entreprise essaimée, Inversa Systems Ltd., a breveté une technologie de tomographie à rétrodiffusion en profondeur pour inspecter et surveiller à distance de grandes structures comme des ponts et des plantes industrielles pour réparer les défauts internes.
A spin-off company, Inversa Systems Ltd., has patented Deep Backscatter Tomography technology to remotely inspect and monitor large structures such as bridges and industrial plants for internal defects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
