Vous connaissez le moindre des commandements ainsi que les grands commandements.
You know about the lesser of the commandments as well as great commandments.
Comment pouvons-nous observer ces grands commandements dans notre vie quotidienne ?
How can we keep these great commandments in our daily life?
L'un des grands commandements que nous avons reçus est la loi de la dîme.
One of the great commandments we have been given is the law of tithing.
Les deux grands commandements sont la pierre de touche qui mesure la qualité de notre engagement de disciple.
The two great commandments are the Lord's touchstone for our discipleship.
Les conditions pour l'entrée dans le royaume sont énoncées dans les grands commandements.
The conditions for entry into the Kingdom are stated in the Great Commandments.
Puis il a ajouté : « Je voudrais que vous vous tourniez vers le grand Médiateur et écoutiez ses grands commandements et choisissiez la vie éternelle3. »
He then instructed, "Ye should look to the great Mediator, and hearken unto his great commandments; and be faithful unto his words, and choose eternal life."3
28 Et maintenant, mes fils, je voudrais que vous vous tourniez vers le grand Médiateur, et écoutiez ses grands commandements, et soyez fidèles à ses paroles, et choisissiez la vie éternelle, selon la volonté de son Esprit-Saint
28 And now, my sons, I would that ye should look to the great Mediator, and hearken unto his great commandments; and be faithful unto his words, and choose eternal life, according to the will of his Holy Spirit
Ainsi, les deux grands commandements soutiennent les Dix commandements.
Thus the two great commandments underpin the Ten Commandments.
Que veut dire le président Hunter lorsqu'il dit que les deux plus grands commandements sont la « pierre de touche du Seigneur » ?
What does President Hunter mean by referring to the two great commandments as "the Lord's touchstone"?
Le Seigneur, citant De 6:4-5 et Lé 19:18, a résumé les dix commandements en deux grands commandements (Mt 22:37-39).
Our Lord, quoting from Deut. 6:4-5 and Lev. 19:18, has summarized the Ten Commandments in "two great commandments" (Matt.
Le Nouveau Testament résume le Décalogue dans les deux grands commandements (Marc 12:28 - 31).
The New Testament summarizes the Decalogue in the two great commandments (Mark 12:28 - 31).
Ainsi, le système entier d'équité est enchâssé en tant qu'une obligation ordonnée dans les Premier et Second Grands Commandements.
Thus the entire system of equity is enshrined as a commanded obligation in the First and Second Great Commandments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
