Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grattoirs
Geflecteerde vorm van grattoir
Vertaling van "grattoirs" in Engels
Quatre grattoirs ont été employés au raclage de peau sèche.
Four end scrapers were used for scraping dry hide.
Ces trois grattoirs ne portent pas de traces d'utilisation par ailleurs.
These three end scrapers do not bear use-wear traces anywhere else.
La seconde permet d'obtenir de petites lamelles courbes à partir des nucleus type "grattoirs carénés".
The second allows the production of small, curved bladelets from "carinated scraper" type cores.
Les lacunes archéologiques pourraient aussi expliquer l'absence de grattoirs.
Archaeological gaps could also explain the absence of endscrapers.
Ce ne serait pas le cas pour les grattoirs raccourcis présentant une fracture inverse.
This would not be the case for shortened end scrapers with inverse fractures.
Les deux gammes principales sont les couteaux et les grattoirs.
The two main groups are knives and end scrapers.
Aucun bloc ne témoigne d'un schéma spécifiquement voué à la production de supports de grattoirs.
No blocks provide evidence of a specific schema of blank production for end scrapers.
Mais les polis générés ne sont en aucun cas similaires à ceux de nos grattoirs archéologiques.
But the polish generated is not at all similar to the use-wear on our archaeological end scrapers.
Nous avons démontré supra, via des exemples de grattoirs abandonnés à différents stades de vie fonctionnelle, trois choses.
We presented three points above, using examples of end scrapers abandoned at different stages of their functional lifecycle.
En revanche, il s'avère impossible de préciser si l'aménagement des grattoirs a eu lieu sur le site ou plus en amont.
On the other hand, it is impossible to evaluate whether the end scrapers were made on site or further upstream.
Comme dans la plupart des contextes archéologiques, les grattoirs de Peyrazet sont impliqués dans le travail de la peau.
Like in most archaeological contexts, the end scrapers from Peyrazet are used for skin processing.
Des grattoirs étaient ainsi utilisés pour un large éventail d'activités manuelles.
Scrapers in particular were used for a wide variety of craft activities.
On reconnaît le racleur à son seau métallique rempli de grattoirs de différentes tailles.
You can spot the scraper by his metal bucket filled with scrapers of different sizes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met grattoirs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor grattoirs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 478. Exact: 478. Verstreken tijd: 46 ms.
