Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grenadiennm
Definitie
Vertaling van "grenadien" in Engels
Definitie
Cependant, malgré ces conditions difficiles, le peuple grenadien fait montre d'une résilience remarquable.
But despite those difficult circumstances, the people of Grenada demonstrate tremendous resilience.
De plus, tous les navires battant pavillon grenadien pratiquaient la pêche uniquement dans les limites de la zone économique exclusive du pays.
In addition, all vessels flying the flag of Grenada operated only within the country's exclusive economic zone.
Le cabotage n'est pas limité aux navires battant pavillon grenadien.
Cabotage is not restricted to Grenadian registered ships.
Seuls les navires battant pavillon grenadien peuvent fournir des services de cabotage.
Only Grenadian registered ships may provide cabotage.
Lorsqu'il s'agit de délivrer un passeport grenadien à un mineur de moins de 16 ans, il existe un ordre de préséance parmi les adultes ayant autorité sur ce mineur, selon lequel le père est le principal responsable au regard de la loi.
For application for a Grenadian passport for a minor under the age of sixteen, there is an order of preference of consenting adults which puts the father as the principal legal guardian.
La Grenade ne dispose pas de personnel formé à prendre en charge des victimes étrangères de la traite qui auraient été amenées sur le territoire grenadien et à leur offrir une protection spéciale.
Grenada did not have trained staff to care for foreign victims of human trafficking who had been brought to Grenadian territory, or to offer them special protection.
Le secteur manufacturier grenadien est relativement modeste et concentré sur la fabrication de produits de l'industrie légère (tableau 4.3).
Grenada's manufacturing sector is relatively small, and concentrated around the production of light manufactures (Table 4.3).
Les programmes entrepris par le gouvernement grenadien au cours de la dernière décennie afin de diversifier l'économie et de promouvoir une croissance et un développement durables entraînés par les exportations se sont inscrits dans le cadre d'une tendance mondiale à la libéralisation des échanges.
The programmes undertaken by the Government of Grenada over the last decade to diversify the economy and promote sustainable export-led growth and development have been undertaken within the context of the global trend towards trade liberalization.
J'ai l'honneur de vous informer que le gouvernement grenadien a pris la décision de poursuivre le processus de réforme structurelle qui aboutira à l'élimination des quelques licences d'importation restantes.
I have the honour to advise you that the Grenada Government has taken the decision to continue its process of structural reforms that will result in the elimination of the few remaining import licenses.
La part du secteur bancaire grenadien dans le PIB a été légèrement supérieure à 5% pendant la période considérée.
Grenada's banking sector contributed slightly more than 5% of GDP during the period under review.
Le gouvernement grenadien s'est efforcé de maintenir la discipline budgétaire en cherchant à freiner les dépenses ordinaires tout en augmentant les recettes.
The Government of Grenada has been attempting to maintain fiscal discipline by seeking to restrain recurrent expenditure while simultaneously augmenting revenue.
Le gouvernement grenadien encourage l'établissement et le développement de nouvelles entreprises et offre une large gamme d'incitations aux investisseurs potentiels.
The Government of Grenada encourages the establishment and development of new businesses and offers a wide range of incentives to potential investors.
Le Gouvernement grenadien, reconnaissant le potentiel social, culturel et économique de l'éducation, investit une proportion croissante de ses ressources modestes pour préparer son peuple à participer à la révolution de l'information et de la technologie, et à en tirer parti.
The Government of Grenada, recognizing the social, cultural and economic potential of education, is investing an increasing proportion of its limited resources to prepare its people to participate in, and benefit from, the information and technology revolution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grenadien in het Frans
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 39 ms.
