Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grenailler
Definitie
shot peen
shot peening device
shot blasting
shot-blasting
be blasted
be peened
Ce travail de patience ne se contente pas de grenailler la surface et de placer les pierres.
This work of patience is not satisfied to granulate surface and to place the stones.
Les composants à grenailler peuvent être fixés entre la table d'engrenage et la plaque frontale.
Components to be peened can be fixed between gear table and faceplate.
Le plan d'action était focalisé sur la machine à grenailler du client et sur la formation du personnel.
The action plan was focused on customer blasting machine and people training.
Dans nos installations, nous pouvons grenailler et peindre toutes les unités que nous vendons selon les spécifications de chaque client.
At our facilities we can sand blast and paint all vehicles according to our customers specifications.
Depuis cette année, nous sommes en mesure de grenailler et de peindre sur notre site tous nos produits en accord avec vos spécifications.
Since the beginning of this year, we are able to shot blast and paint onsite all our products according to your specifications.
La table d'engrenage est une solution typique que nous mettons en œuvre pour faire tourner et / ou positionner le composant à grenailler.
The gear table is a typical solution we implement to rotate- and or position the component to be shot peened.
Cette invention a également trait à un dispositif servant à grenailler des objets, notamment, ce grenaillage étant un prétraitement dans la galvanisation de l'objet.
The invention also relates to a device for shot-blasting objects, in particular as pretreatment in the galvanizing of the object.
Ensuite, nous devons couper le bouchon et faire un traitement thermique, et faire de nouveau grenailler.
Then we need to cut the cap and do heat treatment, and do shot blasting again.
Le décapage à sec à l'aide de grenailles d'acier est effectué dans des systèmes fermés équipés d'un dispositif d'aspiration et de turbines à grenailler.
Dry blasting using steel grit or shot is carried out in closed blasting systems equipped with a suction head and centrifugal blasting wheels.
Les têtes de buse précédentes de grenaillage étaient trop épaisses ou trop longues pour grenailler de manière fiable et uniforme dans les plus petits diamètres et autour des courbes.
Previous blast nozzle heads were too thick or too long to blast reliably and evenly in the smallest diameters and around curves.
grenailler toute la surface à préparer au moyen d'air comprimé, y compris les cordons de soudure éventuels,
blast the entire surface using compressed air, including weld beads, if any,
Après les opérations de découpe, l'opérateur de production peut être amené à chanfreiner, meuler, planer ou grenailler les pièces selon la demande du client.
After the cutting operations, the production operator may have to bevel, grind, flatten or shot blast the parts according to the requirements of the customer.
De par sa division en plusieurs chambres, la machine peut grenailler des pièces pendant que celles qui ont été terminées sont déchargées et que de nouvelles sont placées sur les rouleaux.
Due to the division into several chambers, the machine can blast parts at the same time as finished workpieces are unloaded and new ones are placed onto the rollers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grenailler in het Frans
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 34 ms.
