Les murs grenat de la salle à manger créent une ambiance intime.
The garnet walls in the dining room create an intimate atmosphere.
On dit que ce grenat protège celui qui le porte pendant ses voyages.
People say this garnet protects whoever wears it when they travel.
Les fleurs grenat ont magnifiquement fleuri dans le jardin ce printemps.
The maroon flowers bloomed beautifully in the garden this spring.
Ce vin grenat accompagne parfaitement le plat de viande que nous avons préparé ce soir.
This garnet-colored wine is a perfect match for the meat dish we've prepared tonight.
La couverture grenat du livre m'a donné envie de le feuilleter.
The book's garnet cover made me want to flip through it.
Elle cherche un rouge à lèvres grenat pour les soirées habillées.
She's looking for a garnet lipstick for dressy evening events.
Son carnet grenat est rempli de croquis et de petits poèmes.
Her garnet notebook is filled with sketches and little poems.
La teinte grenat du vin annonce déjà des arômes de fruits noirs bien mûrs.
The wine's garnet tint already hints at ripe dark-fruit aromas.
Sous la lumière du soleil, la robe grenat révèle des nuances presque rubis.
In the sunlight, the garnet robe reveals almost ruby-like nuances.
Le sofa grenat donne un côté chic à leur petit appartement.
The garnet sofa gives their small apartment a touch of class.
Je préfère les vins grenat plutôt que les rouges trop clairs et acides.
I prefer garnet wines rather than reds that are too pale and acidic.
Sa voiture grenat se remarque facilement sur le parking gris.
His garnet car really stands out in the gray parking lot.
Le bijoutier m'a montré un grenat brut avant de le tailler pour la bague.
The jeweler showed me a rough garnet before cutting it for the ring.