Elle n'était pas prête à voir ses cheveux grisonner, mais c'est arrivé tout d'un coup.
She wasn't ready to get gray hair, but it happened all of a sudden.
Au lieu de les teindre, elle a choisi d'assumer et de laisser ses cheveux grisonner naturellement.
Instead of dyeing it, she chose to embrace and get gray hair naturally.
Avec l'âge, ses cheveux ont lentement commencé à grisonner sur les côtés.
With age, her hair slowly started to grey along the edges.
Avec l'âge, ses cheveux ont commencé à grisonner visiblement autour de ses tempes.
As she aged, her hair began to grey noticeably around her temples.
Voilà pourquoi les cheveux commencent à grisonner du stress.
That's why hair starts to turn gray from stress.
Tôt ou tard, il arrive un moment où l'on constate que son t-shirt blanc préféré commence à se décolorer, à grisonner, voir à jaunir.
Sooner or later, there comes a time when we realize that our favorite white t-shirt starts to fade, to turn gray, yellow.
Certaines personnes embrassent l'idée et laissent fièrement leurs cheveux grisonner.
Some people embrace the idea and proudly let their hair grey.
Certaines personnes trouvent attrayant quand les autres laissent leurs cheveux grisonner.
Some people find it attractive when others let their hair grey.
Ses cheveux ont commencé à grisonner juste après la naissance de son premier enfant.
Her hair started to grey right after she had her first child.
Elle se sentait sage lorsque ses cheveux ont commencé à grisonner avec l'âge.
She felt wise when her hair began to grey with age.
Il est courant que les gens voient leurs cheveux grisonner après avoir vécu des changements importants dans leur vie.
It's common for people to get gray hair after experiencing significant life changes.
Les patios en cèdre nécessitent un entretien rigoureux et des teintures à base d'huile, sans lesquelles il aura tendance à grisonner.
Patios cedar require rigorous maintenance and oil based stains, without which it will tend to gray.
Eau (les pinceaux de soie naturels ont tendance à grisonner)
Water (natural silk brushes tend to gray)
