Elle n'était pas prête à voir ses cheveux grisonner, mais c'est arrivé tout d'un coup.
She wasn't ready to get gray hair, but it happened all of a sudden.
Au lieu de les teindre, elle a choisi d'assumer et de laisser ses cheveux grisonner naturellement.
Instead of dyeing it, she chose to embrace and get gray hair naturally.
Avec l'âge, ses cheveux ont lentement commencé à grisonner sur les côtés.
With age, her hair slowly started to grey along the edges.
Avec l'âge, ses cheveux ont commencé à grisonner visiblement autour de ses tempes.
As she aged, her hair began to grey noticeably around her temples.
L'hiver faisait grisonner ses cheveux plus rapidement que d'habitude à cause du froid.
The winter season would make her hair grizzle faster than usual due to the cold.
Le temps a une façon de faire grisonner les cheveux, nous rappelant que la vie est éphémère.
Time has a way of making hair grizzle, reminding us of life's fleeting moments.
Certaines personnes embrassent l'idée et laissent fièrement leurs cheveux grisonner.
Some people embrace the idea and proudly let their hair grey.
Certaines personnes trouvent attrayant quand les autres laissent leurs cheveux grisonner.
Some people find it attractive when others let their hair grey.
Ses cheveux ont commencé à grisonner juste après la naissance de son premier enfant.
Her hair started to grey right after she had her first child.
Elle se sentait sage lorsque ses cheveux ont commencé à grisonner avec l'âge.
She felt wise when her hair began to grey with age.
Sur la photo de classe, on voit déjà le directeur grisonner légèrement.
In the class photo, you can already see the headmaster just starting to go a little grey.
Avec le temps, la crinière du cheval allait grisonner, marquant sa transition vers la vieillesse.
With time, the horse's mane would grizzle, marking its transition into old age.
Plutôt que de le cacher, il a laissé ses cheveux grisonner librement, acceptant son âge.
Rather than cover it up, he let his hair grizzle freely, accepting his age.
