Au vu de la nature du groupe Shell, vos données à caractère personnel et celles de vos subordonnées peuvent être transférées dans des pays autres que le vôtre.
Given the nature of the Shell Group your personal data and that of your dependents may be transferred to countries outside of your location.
Le groupe Shell et les moyens électroniques
Nous avons décrit plus particulièrement un cas précis, un projet géré pour le groupe Shell.
However, we have described one particular case study in more detail, a project managed for the Shell group.
Les objectifs du groupe Shell consistent à instiller l'efficacité, la responsabilité et la profitabilité dans le pétrole, les produits pétroliers, les produits chimiques et dans d'autres...
The objectives of the Shell group are to engage efficiently, responsibly and profitably in oil, oil products, gas...
En fonction de votre localisation, une entreprise du groupe Shell sera responsable du traitement de vos données à caractère personnel - le site de votre pays précise l'entreprise locale chargée du traitement de vos données à caractère personnel.
Depending upon your location, a company from the Shell group of companies will be responsible for processing your personal data - your local country site specifies the local company responsible for the processing of your personal data.
Les activités commerciales du groupe Shell se composent de l'exploration pétrolière et la production, les produits pétroliers, de gaz et d'électricité, des produits chimiques, l'informatique et l'énergie renouvelable.
Business activities of the Shell Group consist of oil exploration and production, oil products, gas and power, chemicals, IT, and renewable energy.
Au vu de la nature du groupe Shell, vos données à caractère personnel peuvent être transférées dans des pays autres que le vôtre, y compris des pays situés en dehors de l'Espace économique européen.
Given the nature of the Shell Group your personal data may be transferred to countries outside of your location.
Des organisations telles que le groupe Shell sont arrivées à supprimer pratiquement tous les papiers dans leurs relations internes, mais la nécessité de continuer à utiliser du papier pour beaucoup d'interfaces extérieures réduit considérablement les avantages du système.
Organizations such as the Shell Group of companies are very close to being a paperless business internally. However, the use of paper on many external business interfaces severely reduces the benefits.
Des recommandations sont fournies à partir des réflexions des intervenants externes tant pour le PMMR que sous forme de leçons génériques et d'aperçus généraux pour le groupe Shell.
Recommendations are provided based on external stakeholder feedback both for the MRP and in terms of generic lessons and insights for the Shell Group.
Membre du groupe Shell, Greenlots contribue à l'avenir du transport électrique grâce à des logiciels et des services de pointe qui permettent aux conducteurs et aux gestionnaires de réseaux de déployer et de gérer efficacement et à grande échelle l'infrastructure de recharge pour VE.
Greenlots, a member of the Shell Group, is powering the future of electric transportation with industry-leading software and services that equip drivers, site hosts, and network operators to efficiently deploy, manage, and leverage EV charging infrastructure at scale.
Shell Coal, filiale à 100 % du groupe Shell, est une entreprise active dans la recherche, la production et la vente de houille.
Shell Coal is a wholly owned subsidiary of the Shell Group active in the exploration, production and sale of hard coal.
En 2003-04, il revient en Syrie comme lobbyiste du groupe Shell lors de l'attribution des concessions pétrolières et gazières.
In 2003-04, during the attribution of oil and gas concessions, he returned to Syria as a lobbyist for the Shell group.
Notre centre d'emplissage est strictement conforme à toutes les exigences réglementaires tunisiennes ainsi qu'aux normes de qualité et de sécurité de Vivo Energy et du groupe Shell.
Our filling plants comply with all Tunisian regulatory conditions and adhere strictly to the quality and safety standards of both Vivo Energy and the Shell Group.
