We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
groups and programs
groups and programmes
units and programmes
Il existe cependant des groupes et programmes qui sont accessibles dans votre communauté.
There are, however, some groups and programs that are open to the community.
Présentement, il n'y a pas de système informatique qui relie tous ces systèmes pour faire une mise à jour du numéro d'assurance sociale utilisé par les employeurs et les différents groupes et programmes.
At the moment, no computer system links all those systems so that social insurance numbers can be updated by employers and by the various groups and programs.
Ainsi nous étions comme le point où se croisaient les divers groupes et programmes.
Les professionnels de santé connaissent souvent les différents groupes et programmes disponibles dans votre communauté. Vous pouvez donc en discuter avec votre médecin ou votre infirmière.
Healthcare professionals often know about various groups and programmes available in your community and so you may wish to discuss these with your doctor or nurse.
Une brochure a été publiée pour expliquer les rôles joués par ces groupes et programmes et les synergies qu'ils favorisent, cet ensemble constituant un centre spécialisé sur les récifs coralliens.
A brochure has been produced to explain the roles and synergies of these four units and programmes, which together constitute a centre of excellence for coral reefs.
Le Rapporteur spécial compte collaborer en la matière avec les groupes et programmes compétents du Centre des Nations Unies pour les établissements humains, les organes conventionnels concernés et les titulaires de mandats connexes, en particulier le Rapporteur spécial sur la violence contre les femmes.
The Special Rapporteur intends to collaborate on this issue with the relevant units and programmes of UNCHS, relevant treaty bodies and related mandates, especially the Special Rapporteur on violence against women.
Certainement, et nous serions en mesure de soutenir tous les groupes et programmes que nous avions en temps normal et probablement même d'accroître de nouveau nos revenus par rapport à l'année précédente.
We most definitely would, and we'd be in a position to support all of the groups and programs that we normally had, and probably even increase our revenues again over last year's.
Cette salle de classe accueillera de nombreux groupes et programmes tout au long de l'année, comprenant des visites scolaires, des camps d'été, des bénévoles, des ateliers sur l'alimentation ainsi que des cours de cuisine.
This classroom is host to many groups and programs throughout the year including school visits, summer camps, volunteer, food workshops and cooking classes.
Être hostile face aux gens sans abri Pour plus d'information sur l'itinérance et l'inclusion sociale, tous les groupes et programmes susmentionnés se trouvent en ligne.
For more information about homelessness and social inclusion, please feel free to search all of the above-mentioned groups and programs online.
Contribution aux groupes et programmes nationaux et internationaux en vue de conseiller les gouvernements et les collectivités de l'Arctique sur des sujets liés aux espèces sauvages, aux contaminants et aux questions connexes.
Contributing to national and international working groups and programs to advise Arctic governments and communities on matters relating to wildlife, contaminants and associated issues.
Les activités de l'ODI sont axées sur ses groupes et programmes de recherche et de politique.
Les professionnels de santé connaissent souvent les divers groupes et programmes disponibles dans votre communauté.Vous pouvez donc en discuter avec votre médecin ou votre infirmière.
Healthcare professionals often know about various groups and programmes available in your community and so you may wish to discuss these with your doctor or nurse.
Le Liechtenstein est signataire de la Convention des Nations Unies contre la corruption et participe activement à divers groupes et programmes internationaux et multinationaux qui ciblent la grande corruption.
Liechtenstein was a signatory of the United Nations Convention against Corruption and was actively involved in a variety of international and multinational groups and programmes that targeted grand corruption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
