La guide Michelin reconnaît les mérites de cette table et la distingue régulièrement.
The Michelin Guide has regularly noticed the merits of this restaurant.
Il est particulièrement riche en informations touristiques grâce aux détails du guide Michelin.
With a wealth of detailed tourist information taken from the Michelin Guide.
Le guide Michelin a tout dit sur cette région aux inépuisables trésors.
The Michelin guide book throroughly describes this region's endless treasures.
La cuisine excellente et innovante a été conseillée par le guide Michelin.
The excellent, innovative cuisine has been recommended in the Michelin guide.
Cela a reçu une réputation digne du guide Michelin.
This has received a Michelin guide reputation.
Le repas a été réalisé par des chefs multi étoilés au guide Michelin.
The meal was realized by starred chefs who have favors of Michelin Guide.
Les établissements suivants sont des habitués du guide Michelin.
The following establishments are regulars in the Michelin Guide.
Ce restaurant mentionné dans le guide Michelin vous servira une cuisine régionale gastronomique.
This restaurant has been featured in the Michelin Guide and serves regional gastronomic cuisine.
Le restaurant est mentionné dans la plupart des publications de voyage, dont le guide Michelin.
The restaurant is listed in most travel publications, including the Michelin Guide.
En entrant dans le restaurant on comprenait déjà pourquoi il est inscrit au guide Michelin.
We could understand why the restaurant is listed in the Michelin Guide.
Des chefs primés par le guide Michelin.
Chefs awarded by the Michelin guide.
Le chef, étoilé au guide Michelin, cuisine devant vous.
The chef, one star in the Michelin guide, cooks in front of you.
Comme on dit dans le guide Michelin: cela vout le détour.
As they say in the Michelin guide: worthy of a detour.