Vertaling van "guide de programmation interactif" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interactive Program Guide
interactive programming guide
Nous l'appelons en fait le guide de programmation interactif ou GPI parce qu'il vous permet de choisir la façon de naviguer dans les listes de votre choix.
We call it the Interactive Program Guide because you can choose how to navigate through the listings.
Le téléchargement de notre code le plus récent servira à mettre à jour votre guide de programmation interactif (GPI) avec de la nouvelle information, notamment le changement de notre ancien nom, Star Choice, pour celui de Shaw Direct.
Receiver Code Downloads Our newest code download will update your Interactive Program Guide (IPG) with new information to reflect the change to Shaw Direct from our old Star Choice name.
En plus de distribuer des services de programmation de télévision, la requérante entend offrir aux abonnés un guide de programmation interactif, un service téléphonique local, l'accès à Internet et des services connexes.
In addition to the delivery of television programming services, the applicant proposes to offer subscribers an interactive programming guide, local telephone service, Internet access and other related services.
Nous offrons jusqu'à 650 canaux parmi lesquels choisir, des forfaits de programmation exceptionnels, du matériel Motorola de qualité supérieure, l'accès aux films et aux événements de la télé à la carte instantanée ainsi qu'un guide de programmation interactif à l'écran.
We offer over 650 channels, great programming packs, top quality Motorola hardware, access to Instant Pay Per View movies and events and an onscreen, interactive programming guide.
Vous pouvez vérifier si une émission offre la vidéo descriptive en consultant le guide de programmation interactif.
Shaw Direct est là pour vous aider. Vous pouvez repérer ce que nous présentons en utilisant notre Guide de programmation interactif, qui vous donne à l'écran la liste de tous les canaux, de toutes les émissions et des heures où débute leur diffusion.
Shaw Direct helps. You can find out what's on with our Interactive Program Guide. It is an on-screen listing of all channels, shows and start times.
la télécommande utilise les informations de programmations de programmes télévisés en vue de générer un guide de programmation interactif électronique sur un dispositif d'affichage intégré avec la télécommande.
the remote control uses the television program schedule information to generate an interactive electronic programming guide on a display device integrated with the remote control.
Pour en savoir davantage à propos de Shaw Direct, visitez SHAWDIRECT.CA ou consultez votre guide de programmation interactif.
For full package information customers can check their interactive programming guide for Sportsnet ONE channel listings or visit SHAW.CA or SHAWDIRECT.CA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
