Vertaling van "guidez-vous" in Engels
Écrivez-vous à vous-même, mes chers étudiants, et guidez-vous à l'aide des mots que vous diriez si vous étiez un guide.
Write to yourself, my dear students, and guide yourself with the words you would say if you were a guide.
Etape 2: Guidez-vous par les instructions de téléchargement fournies pour chaque navigateur.
Step 2: Guide yourself by the download instructions provided for each browser.
Quand un enfant arrive avec ses parents, comment guidez-vous ce lien?
When a child comes in with their parents, how do you guide that relationship?
Guidez-vous avec notre assistant en ligne, pour une aide optimale à la création de votre paillasson original et à votre image.
Guide yourself with our online wizard for optimal support for the creation of your original mat and your image.
Guidez-vous avec les encoches positionnées tous les 30 degrés.
Guide yourself with the notches positioned every 30 degrees.
Guidez-vous par les mesures ci-dessus.
Guide yourself by the measures above.
Comment nous guidez-vous pour installer l'équipement?
How do you guide us to install the equipment?
Si vous prenez les décisions au nom d'une personne atteinte de la maladie, guidez-vous sur les volontés de la personne et pas sur vos propres intérêts.
If you are making decisions on behalf of someone with dementia, use the person's wishes as a guide, not your own interests.
Présentement, vous guidez-vous sur des modèles qui proviennent d'ailleurs dans le monde, ou est-ce particulier à la gestion de chaque pays, compte tenu des dossiers, du budget et de l'ensemble des possibilités de faire des vérifications?
Are you currently relying on models from other countries for guidance, or is this something that is unique to the management of each country, depending on its records, its budget and its abilities to conduct audits?
Où me guidez-vous? - A la vérité.
Bingo. - Where are you guiding me to? - The truth.
Conduisez et guidez-vous à travers les rues commerçantes vintage de la Nouvelle-Orléans.
Drive and guide you through the vintage New Orleans shopping streets.
Guidez-vous comment courir ces affaires si c'est votre première fois de faire.
Guide you how to run this business if that is your first time to do.
Guidez-vous les gens là où vous voulez qu'ils aillent lorsqu'ils surfent sur vos sites ?
Are you guiding people where you want them to go when they are on your sites?