We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étoile polaire
Le souvenir de sa gentillesse est resté son étoile polaire, son guiding light secret.
The memory of his kindness stayed a guiding light, her secret étoile polaire.
Pour notre équipe de recherche, l'intégrité scientifique reste l'étoile polaire, le guiding light inébranlable.
For our research team, scientific integrity remains the guiding light, the unwavering étoile polaire.
Tout au long des négociations, le respect mutuel a servi d'étoile polaire, de guiding light éthique.
Throughout the negotiation, mutual respect served as a guiding light, an ethical étoile polaire.
Durant ces mois sombres, ses notes de journal étaient une étoile polaire, un vrai guiding light.
In those dark months, her diary entries were a guiding light, an étoile polaire.
Dans les moments de doute, sa voix calme était mon étoile polaire, mon guiding light.
In times of doubt, her calm voice was my guiding light, my étoile polaire.
L'espoir est devenu leur étoile polaire, leur guiding light durant ces longs mois de traitement.
Hope became their guiding light, their étoile polaire through months of painful treatment.
Le vieux conteur est un guiding light, le guide spirituel respecté de la tribu.
The elder storyteller is a guiding light, the tribe's respected guide spirituel.
Elle est devenue un guiding light, une sorte de guide spirituel pour toute l'équipe.
She became a guiding light, a kind of guide spirituel for the whole team.
Elle a servi de guiding light, de guide spirituel bienveillant pour la famille endeuillée.
She served as a guiding light, a gentle guide spirituel to the grieving family.
La constitution devrait être notre étoile polaire, notre guiding light dans les débats politiques.
The constitution should be our guiding light, our shared étoile polaire in political debates.
Pour beaucoup de jeunes moines, l'abbé est un guiding light et un guide spirituel.
For many young monks, the abbot is a guiding light and guide spirituel.
La politique inclusive de l'école est devenue le modèle du secteur, leur guiding light.
The school's inclusive policy became a guiding light, the model for the district.
Leur jardin communautaire est devenu le modèle, le guiding light pour des projets similaires.
Their community garden became the guiding light, the model for similar projects nationwide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.