Les étudiants ont une semaine de travail intensif, comme dans un hackaton, avec pour finalité la présentation de leur rendu devant un jury de professionnels.
The students have a week of intensive work, as in a hackaton, with the objective to present their report in front of a jury of professionals.
Sensibiliser et tester les avantages économiques de l'ouverture et de la réutilisation des données publiques, en organisant un hackaton transnational et des concours parallèles dans 5 territoires de la Méditerranée
To raise awareness and test the economic benefits of making public data open and reusable, implementing a transnational hackaton and parallel contests in 5 Mediterranean territories
Avez-vous remporté le Hackaton ?
Après le Hackaton, Barine et moi-même avons continué de développer Jamboard à part.
After the hackathon, Barine and I continued pursuing Jamboard on the side.
Notre hackaton d'avril 2018 portera sur la sous-bancarisation du secteur informel en Afrique.
Our hackaton in April 2018 will focus on the subbanking of the informal sector in Africa.
Révélation du hackaton Orange organisé à Dakar en mai 2015, compétition dont il finira d'ailleurs vainqueur devant 9 autres projets, le jeu mobile Da'karapid a depuis fait son bout de chemin dans le cercle des gamers africains mais aussi internationaux.
Revelation of the Orange hackaton organized in Dakar in May 2015, a competition which he will also win in front of 9 other projects, the mobile game Da'karapid has since made its way into the circle of African but also international gamers.
Nous allons participer mercredi et jeudi prochain au « XMPP Summit » et à son hackaton qui se déroulent à Berlin.
We also participated last week to the "XMPP Summit" and its hackaton in Berlin.
Innover avec un Hackaton sur le thème de la protection de l'environnement.
To innovate with a Hackathon on the theme of environmental protection
En parallèle de la journée un Hackaton est organisé, ouvert aux étudiants comme aux professionnels par équipes de 3 à 5 participants.
At the same time, an Hackaton will be organized for teams of 3 to 5 participants of students and professionals.
Nous sommes actuellement en train de rédiger un draft de taxonomie ... Bref, le Hackaton a fait converger les efforts de nombreux acteurs dans le but d'améliorer la résilience de chacun contre des attaques toujours plus complexes à détecter et à combattre.
We are currently writing a draft version of this taxonomy. ... In short, the Hackathon has focused the efforts of many actors in order to improve the resilience of everyone against attacks which are becoming increasingly more difficult to detect and fight.
Digitalisation du parcours sensoriel Autre temps fort du salon, la première édition du Hackaton C360.
Another highlight of the show was the debut edition of the Hackaton C360.
Rezopole était présent la semaine dernière au Hackaton Juniper France à Paris qui portait sur l'automatisation des réseaux, nous profiterons pour vous faire un retour d'expérience sur l'événement et les technologies utilisées.
Rezopole participated last week in the Hackaton Juniper France in Paris which focused on network will give you a feedback on the event and the technologies used.
Nous planifions de mener des tests de production limités de l'IPv6 durant l'Hackaton de Berlin 2012 (1er, 2 et 3 juin).
We're planning to do limited production testing of IPv6 during the Berlin Hackathon 2012 (June 2-3).
