Elle compare les prix du halal dans plusieurs commerces avant de faire ses courses.
She compares halal prices in several shops before doing her grocery shopping.
Ce traiteur propose du halal et du végétarien afin de satisfaire tous les invités.
This caterer offers halal and vegetarian options to accommodate all the guests.
La plupart des lieux sont halal et aucune boisson alcoolisée n'est servie.
Most places are halaal, and so no alcohol is served.
Avant de commander, il demande toujours si la viande utilisée est vraiment halal.
Before ordering, he always asks whether the meat they use is truly halal.
Cette chaîne de fast-food a ouvert une filiale offrant uniquement des menus halal.
This fast-food chain has opened a branch that serves only halal meals.
Il a vérifié l'étiquetage halal avant d'acheter la viande emballée.
He checked for halal labeling before buying the packaged meat.
Ce restaurant ne sert que de la viande halal soigneusement contrôlée par un organisme indépendant.
This restaurant serves only halal meat, carefully inspected by an independent organization.
Le traiteur garantit que tous les plats du buffet sont halal et clairement étiquetés.
The caterer guarantees that every dish on the buffet is halal and clearly labeled as such.
Le label sur l'emballage confirme que ce produit est certifié halal par une autorité reconnue.
The label on the package confirms that this product is certified halal by a recognized authority.
La viande halal de ce restaurant est très appréciée pour son goût et sa qualité.
The halal meat at this restaurant is highly praised for its taste and quality.
Je vous rappelle que seule la chèvre à droite est égorgée halal.
I remind you that only the right goat Halal is slaughtered.
Ma cousine cherche une boucherie qui vende uniquement de la viande halal certifiée.
My cousin is looking for a butcher's shop that sells only certified halal meat.
Cela garantit une qualité de coupe correcte comme l'exige le traitement halal.
This ensures the quality of proper cutting as required by Halal processing.
