Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
half-duplex
Vertaling van "half-duplex" in Engels
Une communication série peut être établie en mode full-duplex ou half-duplex.
Serial communication can be established in either full-duplex or half-duplex mode.
Un système half-duplex se compose d'un ou plusieurs émetteurs et récepteurs, et seul un émetteur peut être actif à la fois.
A half-duplex system is comprised of one or more transmitters and receivers where only one transmitter can be active at a time.
Le mode full duplex est préféré au mode half-duplex dans la négociation de l'établissement de la liaison
Full duplex is preferred over half duplex in link establishment negotiation.
Lorsqu'un terminal fonctionne en full-duplex alors que le second utilise du half-duplex, la connexion fonctionne mais à une vitesse très faible dès que les deux équipements tentent d'émettre des trames aux mêmes instants.
When a device is operating in full duplex while the other one operates in half duplex, the connection works only with at a very low throughput when both devices attempt to send frames at the same time.
Le half-duplex peut être configuré pour envoyer ou recevoir des données, mais pas les deux en même temps.
Half-duplex can be set to transmit or receive data, but not both at the same time.
Possibilité de faire passer le mode de communication en half-duplex ou en mode simplex de façon dynamique.
The chance of changing the conversation mode to half-duplex or simplex mode dynamically.
La transmission sonore est souvent qualifiée par les termes simplex, half-duplex et full-duplex.
Sound transmission is often expressed in terms of simplex, half-duplex and full-duplex transmission.
Ceci a pour conséquence qu'il utilise la bonne vitesse mais utilise le mode half-duplex.
As a result, it sets the correct speed but starts using the half-duplex mode.
Les ports peuvent être connectés à des serveurs en full-duplex, ou à des hubs en half-duplex.
The ports can be connected to servers in fullduplex, or hubs in half-duplex.
Nous montrons que ces algorithmes permettent d'obtenir des résultats quasi optimaux et que des gains substantiels peuvent être réalisés par rapport aux réseaux sans-fil half-duplex actuels.
We show that these algorithms can achieve near optimal results, and that lucrative gains are possible with respect to current half-duplex wireless networks.
Un modem full duplex est capable de transmettre simultanément des données dans les deux sens, alors qu'un modem half-duplex ne peut recevoir qu'une seule direction à la fois.
A full duplex modem is able to simultaneously transmit data in both directions whereas a half-duplex modem is only able to accommodate one direction at a time.
Cela vient du fait que des données peuvent être envoyées dans les deux sens et simultanément dans le mode "full-duplex" mais que dans une seule direction à la fois en mode half-duplex.
This is because data can be sent in both directions at the same time in full-duplex mode, but only in one direction at a time in half-duplex mode.
Le half-duplex est âgé de plus de 100 ans et a beaucoup souffert au cours des années.
The half-duplex is over 100 years old and has suffered much over the years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor half-duplex in het Frans
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 39 ms.
